If You Wear That Velvet Dress - Jools Holland

Tonight the moon is playing tricks again

Feeling sea sick again

And the whole world could just dissolve… into a glass of water

I’ve been good 'cause I know you don’t want me to

Do you really want me to be blue as you

It’s her daylight that gets me through

We’ve been here before… last time you scratched at my door

The moon was naked and cold I was like a two year old

Who just wanted more

If you wear that velvet dress

If you wear that velvet dress

Tonight the moon has drawn its curtains

It’s a private show no one else is going to know

I’m wanting

Sunlight sunlight fills my room

It’s sharp and it’s clear

But nothing at all like the moon

It’s okay the struggle for things not to say

I never listened to you anyway

And I got my own hands to pray…

But if you wear that velvet dress

But if you wear that velvet dress

Tonight the moon is a mirrorball

Light flickers from across the hall

Who’ll catch the star when it falls

If you wear that velvet dress

Бүгін түнде ай тағы да трюк ойнап жатыр

Қайтадан теңіз ауырды

Бүкіл әлем бір стақан суға ериді

Мен жақсы болдым, себебі сіз мені қаламайтыныңызды білемін

Менің сіз сияқты көк болғанымды қалайсыз ба?

Бұл оның күндізгі сәулесі

Біз бұрын да болғанбыз... соңғы рет есігімді тырнап алдың

Ай жалаңаш, суық, мен екі жасар баладай болдым

Кім көбірек қалайды

Сол барқыт көйлек кисеңіз

Сол барқыт көйлек кисеңіз

Бүгін түнде ай шымылдығын ашты

Бұл ешкім білмейтін жеке шоу

мен қалаймын

Күн сәулесі күн сәулесі бөлмеме                                                      

Бұл өткір және түсінікті

Бірақ айға мүлдем ұқсамайды

Айтуға болмайтын нәрселер үшін күрес                         

Мен сені ешқашан тыңдамадым

Мен өз қолдарыммен дұға еттім...

Бірақ сол барқыт көйлек кисеңіз

Бірақ сол барқыт көйлек кисеңіз

Бүгін түнде ай  айна шар 

Залдың ар жағынан нұры жыпылықтайды

Жұлдыз құлаған кезде оны кім ұстайды

Сол барқыт көйлек кисеңіз