Animal Arithmetic - Jónsi

Wake up, comb my hair

Making food disappear

Riding bikes, making out

Elephants running down

You and I ran away, got lost in the eve

Saw the most colourful fireworks

Every time, everyone, everything’s full of life

Everyday, everywhere, people are so alive

We should all be (Oh Oh Oh) alive!

We should all be (Oh Oh Oh) alive!

Horfandi, þegjandi, tala við, skríðandi

Dreymandi, strjúka af, koma við ekki má

Mála á líkama, spilað á renglandi

Hlaupandi!

Leikandi!

Get it on, get it on, fucking on, spúandi

Get it on, bring it on, fucking it, kæfandi

We should all be (Oh Oh Oh) alive!

We should all be (Oh Oh Oh) alive!

We should all be (Oh Oh Oh) alive!

Let’s not stop, let’s go and live!

I see you’re colourful: I see you in the trees

I see you’re spiritful: You’re in the breeze

I see it in your hands: Tree fingers through a bean

I see you in the sand: Roll down the stream

I see you in the trees: I see you’re colourful

I see you in the breeze: You’re spiritful

Tree fingers through a bean: I see it in your hands

You’re rolling down the stream: You’re in the sand

I see you’re colourful: I see you in the trees

I see you’re spiritful: You’re in the breeze

I see it in your hands: Tree fingers through a bean

I see you in the sand: Roll down the stream

I see you in the trees: I see you’re colourful

I see you in the breeze: You’re spiritful

Tree fingers through a bean: I see it in your hands

You’re rolling down the stream: You’re in the sand

I see you’re colourful: I see you in the trees

I see you’re spiritful: You’re in the breeze

I see it in your hands: Tree fingers through a bean

I see you in the sand: Roll down the stream

Оян, шашымды тара

Тамақты жоғалту

Велосипед теуіп, серуендеу

Пілдер төмен қарай жүгіреді

Сен екеуміз қашып, түнде адасып қалдық

Ең түрлі-түсті отшашуларды көрдім

Әр уақытта, бәрі, бәрі өмірге толы

Күнделікті, барлық жерде, адамдар өте тірі

Біз бәріміз тірі болуымыз керек!

Біз бәріміз тірі болуымыз керек!

Horfandi, þegjandi, tala við, skríðandi

Dreymandi, strjúka af, koma við ekki má

Mála á líkama, spilað á renglandi

Хлаупанди!

Лейканди!

Киіңіз, киіңіз, жүріңіз, спуанди

Оны киіңіз, кіргізіңіз, блять, Кафанди

Біз бәріміз тірі болуымыз керек!

Біз бәріміз тірі болуымыз керек!

Біз бәріміз тірі болуымыз керек!

Тоқтамайық, өмір сүрейік!

Мен сенің түрлі-түсті екеніңді көріп тұрмын: мен сені ағаштарда көріп тұрмын

Мен сенің рухты екеніңді көремін: сіз желдесіз

Мен оны сенің қолыңда көріп тұрмын: бұршақ арқылы ағаш саусақтары

Мен сені құмда көремін: ағынмен ораңыз

Мен сені ағаштарда көріп тұрмын: сенің түрлі-түсті екеніңді көремін

Мен сені желде көріп тұрмын: сен рухтысың

Бұршақ арқылы ағаш саусақтары: Мен оны сенің қолыңда көріп тұрмын

Сіз ағынмен ағып жатырсыз: сіз құмдасыз

Мен сенің түрлі-түсті екеніңді көріп тұрмын: мен сені ағаштарда көріп тұрмын

Мен сенің рухты екеніңді көремін: сіз желдесіз

Мен оны сенің қолыңда көріп тұрмын: бұршақ арқылы ағаш саусақтары

Мен сені құмда көремін: ағынмен ораңыз

Мен сені ағаштарда көріп тұрмын: сенің түрлі-түсті екеніңді көремін

Мен сені желде көріп тұрмын: сен рухтысың

Бұршақ арқылы ағаш саусақтары: Мен оны сенің қолыңда көріп тұрмын

Сіз ағынмен ағып жатырсыз: сіз құмдасыз

Мен сенің түрлі-түсті екеніңді көріп тұрмын: мен сені ағаштарда көріп тұрмын

Мен сенің рухты екеніңді көремін: сіз желдесіз

Мен оны сенің қолыңда көріп тұрмын: бұршақ арқылы ағаш саусақтары

Мен сені құмда көремін: ағынмен ораңыз