More Beautiful You - Jonny Diaz

Little girl, fourteen, flipping through a magazine

Says she wants to look that way

But her hair isn’t straight, her body isn’t fake

And she’s always felt overweight

Well, little girl, fourteen, I wish that you could see

That beauty is within your heart

And you were made with such care

Your skin, your body and your hair

Are perfect just the way they are

There could never be a more beautiful you

Don’t buy the lies, disguises and hoops

They make you jump through

You were made to fill a purpose that only you could do

So there could never be a more beautiful you

Little girl, twenty one, the things that you’ve already done

Anything to get ahead

And you say you’ve got a man, but he’s got another plan

Only wants what you’ll do instead

Well, little girl, twenty one, you never thought that this would come

You starve yourself to play the part

But I can promise you there’s a man whose love is true

And he’ll treat you like the jewel you are

There could never be a more beautiful you

Don’t buy the lies, disguises and hoops, they make you jump through

You were made to fill a purpose that only you could do

So there could never be a more beautiful you

More beautiful you

So turn around, you’re not too far

To back away, be who you are

To change your path, go another way

It’s not too late, you can be saved

If you feel depressed with past regrets

The shameful nights hope to forget

Can disappear, they can all be washed away

By the one who’s strong, can right your wrongs

Can rid your fears, dry all your tears

And change the way you look at this big world

(Look at this big world)

He will take your dark distorted view

And with His light, He will show you truth

And again, you’ll see through the eyes of a little girl

That there could never be a more beautiful you

Don’t buy the lies, disguises and hoops, they make you jump through

You were made to fill a purpose that only you could do

So there could never be a more beautiful you

There could never be a more beautiful you

Он төрт жастағы кішкентай қыз журналды парақтап жатыр

Ол осылай көрінгісі келетінін айтады

Бірақ оның шашы түзу емес, денесі жалған емес

Және ол үнемі артық салмақ сезінеді

Кішкентай қыз, он төрт жаста, мен сенің көруіңді қалаймын

Бұл сұлулық сенің жүрегіңде

Ал сен сондай қамқорлықпен жаралғансың

Теріңіз, денеңіз және шашыңыз

Олар дәл солай мінсіз

Сізде ешқашан әдемі болмауы мүмкін

Өтіріктерді, бетперделерді және құрсауларды сатып алмаңыз

Олар сізді секіруге мәжбүр етеді

Сіз тек сіз жасай алатын мақсатыңызды толтыру үшін жасалыңыз

Сондықтан сіз ешқашан әдемі болмасаңыз

Кішкентай қыз, жиырма бір, сіз жасаған нәрселер

Алға баратын нәрсе

Сізде ер адам бар дейсіз, бірақ оның басқа жоспары бар

Оның орнына тек не істейтініңізді                                                                                                                                                                                                         |

Кішкентай қыз, жиырма бір, сен бұл келеді деп ойлаған жоқсың

Рөлді ойнау үшін өзіңізді ашқаңыз

Бірақ мен сізге сүйетін адам бар деп уәде бере аламын

Және ол саған сен сияқты қарайды

Сізде ешқашан әдемі болмауы мүмкін

Өтіріктерді, бетперделерді және құрсауларды сатып алмаңыз, олар сізді секіруге мәжбүр етеді

Сіз тек сіз жасай алатын мақсатыңызды толтыру үшін жасалыңыз

Сондықтан сіз ешқашан әдемі болмасаңыз

Сіз одан да әдемісіз

Енді бұрылыңыз, сіз тым алыс емессіз

Артқа алу үшін өзіңіз болыңыз

Жолыңызды өзгерту үшін, басқа жолмен жүріңіз

Әлі де кеш емес, сақталуға болады

 Бұрынғы өкініштерден депрессияға ұшырасаңыз

Ұятты түндер ұмытады деп үміттенеді

Жоғалып кетуі мүмкін, олардың барлығы жайып кетуі мүмкін

Мықты адам қателіктеріңді түзете алады

Қорқыныштардан арыла алады, барлық көз жасыңызды құрғата алады

Осы үлкен әлемге көзқарасыңызды өзгертіңіз

(Бұл үлкен әлемге қараңыз)

Ол  сіздің қараңғы бұрмаланған көзқарасыңызды қабылдайды

Және Ол өзінің нұрымен  саған шындықты көрсетеді

Тағы да, сіз кішкентай қыздың көзімен                                                                                                                                                                                                                                                    Тағы да қайтадан көресіз

Сіз ешқашан                                                                                                                                                                                     

Өтіріктерді, бетперделерді және құрсауларды сатып алмаңыз, олар сізді секіруге мәжбүр етеді

Сіз тек сіз жасай алатын мақсатыңызды толтыру үшін жасалыңыз

Сондықтан сіз ешқашан әдемі болмасаңыз

Сізде ешқашан әдемі болмауы мүмкін