You Just Gotta Believe - Jonny Diaz

Don’t it make you crazy

If you’re anything like me

When the only answer given

Is «You gotta just believe»

Call it skepticism

I’m a realist at best

And if I’m ever gonna try it

Well it’s gotta pass the test

But I can’t help but wonder

If I ever let my pride

Doubt the easy answers

And cover up what’s right

'Cause when you look up

At the night

At all the stars

That fill the sky

You just gotta believe

You just gotta believe

All the universe displays

A love that cannot be explained

You just gotta believe

You just gotta believe

When you open your heart

You’ll see

You just gotta believe

Gotta believe

With words as ammunition

We battle to persuade

But you can’t save a life

By winning a debate

The truth is very simple

And it’s nothing we create

A child could see the evidence

And that’s all he needs for faith

'Cause when you look up

At the night

At all the stars

That fill the sky

You just gotta believe

You just gotta believe

All the universe displays

A love that cannot be explained

You just gotta believe

You just gotta believe

When you open your heart

You’ll see

You just gotta believe

In something bigger than your

Mind will ever comprehend

'Cause you weren’t made

To understand it all

'Cause when you look up

At the night

At all the stars

That fill the sky

You just gotta believe

You just gotta believe

All the universe displays

A love that cannot be explained

You just gotta believe

You just gotta believe

When you open your heart

You’ll see

You just gotta believe

You just gotta believe

Бұл сізді ақылсыз етпесін

Егер сіз мен сияқты болсаңыз

Жалғыз жауап берілгенде

«Сіз тек сенуіңіз керек»

Оны скептицизм деп атаңыз

Мен ең жақсы  реалистпін

Ал егер мен оны сынап көретін болсам

Жақсы, ол сынақтан өтуі керек

Бірақ таң қалдырмай тұра алмаймын

Тәкаппарлығыма жол берсем

Жеңіл жауаптарға күмәнданыңыз

Және дұрыс нәрсені жасырыңыз

Себебі сен жоғары қарасаң

Түнде

Барлық жұлдыздарда

Бұл аспанды толтырады

Тек сену керек

Тек сену керек

Бүкіл ғаламды көрсетеді

Түсіндіру мүмкін емес махаббат

Тек сену керек

Тек сену керек

Жүрегіңді ашқанда

Сен көресің

Тек сену керек

Сену керек

Оқ-дәрі сияқты сөздермен

Біз көндіру үшін күресеміз

Бірақ сіз өмірді сақтай алмайсыз

Пікірсайыс алу арқылы

Шындық өте қарапайым

Бұл біз жасайтын ештеңе емес

Бала дәлелдерді көре алады

Бұл оған сенім үшін қажет нәрсе

Себебі сен жоғары қарасаң

Түнде

Барлық жұлдыздарда

Бұл аспанды толтырады

Тек сену керек

Тек сену керек

Бүкіл ғаламды көрсетеді

Түсіндіру мүмкін емес махаббат

Тек сену керек

Тек сену керек

Жүрегіңді ашқанда

Сен көресің

Тек сену керек

Сіздікінен үлкенірек нәрседе

Ақыл әрқашан түсінеді

Себебі сен жаратылмадың

Барлығын түсіну үшін

Себебі сен жоғары қарасаң

Түнде

Барлық жұлдыздарда

Бұл аспанды толтырады

Тек сену керек

Тек сену керек

Бүкіл ғаламды көрсетеді

Түсіндіру мүмкін емес махаббат

Тек сену керек

Тек сену керек

Жүрегіңді ашқанда

Сен көресің

Тек сену керек

Тек сену керек