Scars - Jonny Diaz
С переводом

Scars - Jonny Diaz

Альбом
Let It Fly
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213100

Төменде әннің мәтіні берілген Scars , суретші - Jonny Diaz аудармасымен

Ән мәтіні Scars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scars

Jonny Diaz

Оригинальный текст

She holds for dear life to the ends of the sleeves in her hands

Covering up lies that she wrote with a razor sharp pen

And the sting of the blade is no match for the pain

Of the loneliness she’s going through

But we’ve all been there too

Praise God we don’t have to hide scars

They just strengthen our wounds, and they soften our hearts

They remind us of where we have been, but not who we are

So praise God, praise God we don’t have to hide scars

You can still see the mark on his hand where there once was a ring

He watched decades of history dissolve when she wanted to leave

And the hole that it left there inside of his chest

Is a canyon a thousand miles deep

We all know how that feels

So praise God we don’t have to hide scars

They just strengthen our wounds, and they soften our hearts

They remind us of where we have been, but not who we are

So praise God, praise God we don’t have to hide scars

There once was a King who so burdened with grief

Walked into death so that we could find peace

He rose up with scars on his hands and his feet

By them we are healed, by them we are healed

So praise God we don’t have to hide scars

Yeah we know His are covering ours

Praise God we don’t have to hide scars

They just strengthen our wounds and they soften our hearts

They remind us of where we have been, but not who we are

So praise God, praise God

Oh His scars are covering ours

So Praise God we don’t have to hide scars

Перевод песни

Ол қолында жеңінің ұшына дейін қымбат өмірді сақтайды

Ұстара өткір қаламмен жазған өтірігін жасыру

Ал пышақтың ұруы ауырсыну үшін сәйкес келмейді

Ол басынан өткерген жалғыздық туралы

Бірақ бәріміз де сонда болдық

Құдайға шүкір, бізге тыртықтарды жасырудың қажеті жоқ

Олар біздің жараларды нығайтады және жүрегімізді жұмсартады

Олар бізді қай жерде болғанын еске салады, бірақ біз кім екенімізді емес

Құдайды мадақтаңыз, Құдайды мадақтаңыз, бізге тыртықтарды жасырудың қажеті жоқ

Сіз оның қолындағы бір кездері сақина болған белгіні әлі көріп тұрсыз

Ол кеткісі келгенде, ондаған тарихтың жойылғанын көрді

Кеудесінің ішінде қалдырған тесігі

Тереңдігі мың миль болатын каньон

Мұның қалай болатынын бәріміз білеміз

Сондықтан Құдайды мадақтаңыз, біз тыртықтар жасырудың қажеті жоқ

Олар біздің жараларды нығайтады және жүрегімізді жұмсартады

Олар бізді қай жерде болғанын еске салады, бірақ біз кім екенімізді емес

Құдайды мадақтаңыз, Құдайды мадақтаңыз, бізге тыртықтарды жасырудың қажеті жоқ

Бір кездері қайғы-қасіретпен ауыратын бір Патша болған

Тыныштық таба алуымыз үшін өлімге кірдік

Қолдары мен аяқтарында тыртықтары бар ол                                                                                                                                                                                                                                                    ».

Біз олар арқылы емделдік, солардың арқылы жәм жүреміз

Сондықтан Құдайды мадақтаңыз, біз тыртықтар жасырудың қажеті жоқ

Ия, біз оның біздің қамқорлығын білеміз

Құдайға шүкір, бізге тыртықтарды жасырудың қажеті жоқ

Олар біздің жараларды нығайтады және жүрегімізді жұмсартады

Олар бізді қай жерде болғанын еске салады, бірақ біз кім екенімізді емес

Сондықтан Құдайды мадақтаңыз, Құдайды мадақтаңыз

О Оның тыртықтары біздікі

Сондықтан Құдайға мадақтаңыз                                                           тыртықтарды  жасырудың  қажетті жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз