You're My Thrill - Joni Mitchell

You’re my thrill

You do something to me

You send chills right through me

When I look at you

'Cause you’re my thrill

You’re my thrill

How my pulse increases

I just go to pieces

Every time I look at you

I can’t keep still

Nothing seems to matter

Here’s my heart on a silver platter

Oh where is my will

Why this strange desire

Flaming higher and higher

Every time I look at you

I can’t keep still

You’re my thrill

Oh where’s my will

Why this strange desire

Flaming higher and higher

Every time I look at you

I can’t keep still

Oh you’re my thrill

Сіз менің толғанысымсыз

Сіз маған бірдеңе жасайсыз

Сіз менің бойымнан суық жібересіз

Мен саған қарағанда

Себебі сен менің толғанысымсың

Сіз менің толғанысымсыз

Импульс қалай артады

Мен жай ғана кесектерге барамын

Саған қараған сайын

Мен тұра алмаймын

Ештеңе маңызды емес сияқты

Міне, менің жүрегім күміс табақшада 

О, менің еркім қайда

Неліктен бұл біртүрлі тілек

Одан жоғары жанып тұр

Саған қараған сайын

Мен тұра алмаймын

Сіз менің толғанысымсыз

О, менің еркім қайда

Неліктен бұл біртүрлі тілек

Одан жоғары жанып тұр

Саған қараған сайын

Мен тұра алмаймын

О сен менің толғанысымсың