Cactus Tree - Joni Mitchell

Theres a man whos been out sailing

In a decade full of dreams

And he takes her to a schooner

And he treats her like a queen

Bearing beads from california

With their amber stones and green

He has called her from the harbor

He has kissed her with his freedom

He has heard her off to starboard

In the breaking and the breathing

Of the water weeds

While she was busy being free

Theres a man whos climbed a mountain

And hes calling out her name

And he hopes her heart can hear three thousand miles

He calls again

He can think her there beside him

He can miss her just the same

He has missed her in the forest

While he showed her all the flowers

And the branches sang the chorus

As he climbed the scaley towers

Of a forest tree

While she was somewhere being free

Theres a man whos sent a letter

And hes waiting for reply

He has asked her of her travels

Since the day they said goodbye

He writes «wish you were beside me We can make it if we try»

He has seen her at the office

With her name on all his papers

Thru the sharing of the profits

He will find it hard to shake her

From his memory

And shes so busy being free

Theres a lady in the city

And she thinks she loves them all

Theres the one whos thinking of her

Theres the one who sometimes calls

Theres the one who writes her letters

With his facts and figures scrawl

She has brought them to her senses

They have laughed inside her laughter

Now she rallies her defenses

For she fears that one will ask her

For eternity

And shes so busy being free

Theres a man who sends her medals

He is bleeding from the war

Theres a jouster and a jester and a man who owns a store

Theres a drummer and a dreamer

And you know there may be more

She will love them when she sees them

They will lose her if they follow

And she only means to please them

And her heart is full and hollow

Like a cactus tree

While shes so busy being free

Кемемен жүзіп жүрген бір адам бар

Армандарға толы онжылдықта

Және ол оны шхунерге апарады

Және ол оған патшайымдай қарайды

Калифорниядан келген моншақтар

Кәріптас және жасыл түсті тастарымен

Ол оны порттан шақырды

Ол оны еркіндігімен сүйді

Ол оның оң жақ бортқа кеткенін естіді

Сыну және тыныс алу кезінде

Су арамшөптерінен

Ол бос болумен айналысқан кезде

Тауға шыққан адам бар

Және оның атын атап айтады

Ол оның жүрегі үш мың мильді ести алады деп үміттенеді

Ол қайтадан қоңырау шалады

Ол оны қасында ойлай алады

Ол оны дәл солай сағынуы мүмкін

Ол оны орманда сағынды

Ол оған барлық гүлдерді көрсеткенде

Ал бұтақтар хормен ән салды

Ол скалей мұнараларына көтерілді

Орман ағашынан

Ол бір жерде бос жүргенде

Хат жіберген бір адам бар

Және ол жауап күтеді

Ол одан саяхаттары туралы сұрады

Олар қоштасқан күннен бастап

Ол «Сіз жаныңда болғанын қаласаңдар, егер біз тырыссақ, оны жасай аламыз»

Ол оны кеңседе көрді

Барлық қағаздарында оның аты жазылған

Табысты бөлісу арқылы

Ол оны сілкіп тастау қиынға соғады

Оның естелігінен

Ол бос болу үшін өте бос емес

Қалада бір келіншек бар

Және ол олардың бәрін жақсы көремін деп ойлайды

Оны ойлап жүрген адам бар

Кейде қоңырау шалатыны бар

Оның хаттарын жазатын адам бар

Оның фактілері мен сандары бар

Ол оларды есін жиды

Олар оның күлкісінен күлді

Енді ол қорғанысын күшейтеді

Өйткені ол одан біреу сұрайды деп қорқады

Мәңгілік үшін

Ол бос болу үшін өте бос емес

Оған медальдарын жіберетін бір адам бар

Ол соғыстан қансырап жатыр

Дөңгелекші, әзілкеш және дүкеннің иесі бар

Барабаншы мен армандаушы бар

Тағы да болуы мүмкін екенін білесіз

Ол оларды көргенде жақсы көреді

Олар ізіне түссе, оны жоғалтады

Ол тек олардың көңілінен шығуды білдіреді

Оның жүрегі толы және қуыс

Кактус ағашы сияқты

Ол бос болумен айналысып жатқанда