Strong and Wrong - Joni Mitchell
Альбом: Shine
- Шығарылған жылы: 2007
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:04
Төменде әннің мәтіні берілген Strong and Wrong , суретші - Joni Mitchell аудармасымен
Ән мәтіні Strong and Wrong "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Strong and Wrong
Joni Mitchell
Оригинальный текст
Strong and wrong you win--
Only because
That’s the way its always been
Men love war!
That’s what history' s for
A mass-murder mystery
His story
Strong and wrong
You lose everything
Without the heart
You need
To hear a robin sing
Where have all the songbirds gone?
Gone!
All I hear are crows in flight
Singing might is right
Might is right!
Oh the dawn of man comes slow
Thousands of years
And here we are
Still worshiping
Our own ego
Strong and wrong
What is God’s will?
Onward Christian soldiers
Or thou shall not kill
Men love war!
Is that what God is for?
Just a Rabbit’s foot?
Just a lucky paw
For shock and awe?
Shock and awe!
The dawn of man comes slow
Thousands of years
Here we are
Still worshiping
Our own ego
Strong and wrong
Strong and wrong
Перевод песни
Күшті және қате сіз жеңесіз...
Тек өйткені
Ол әрқашан солай болды
Ер адамдар соғысты жақсы көреді!
Тарих сол үшін
Жаппай өлтіру құпиясы
Оның әңгімесі
Күшті және қате
Сіз бәрін жоғалтасыз
Жүрексіз
Сізге керек
Робиннің ән салғанын есту үшін
Әнші құстардың бәрі қайда кетті?
Кеткен!
Мен еститінім қарғалардың ұшып бара жатқаны
Ән айту дұрыс
Мүмкін дұрыс!
О адам таңы баяу атады
Мыңдаған жылдар
Міне, біз
Әлі де табыну
Біздің жеке эго
Күшті және қате
Құдайдың еркі қандай?
Алға қарай христиан сарбаздары
Немесе сен өлтірме
Ер адамдар соғысты жақсы көреді!
Құдай сол үшін бола ма?
Жай қоянның аяғы ма?
Жай ғана бақытты табан
Шошыну мен қорқыныш үшін бе?
Шок және қорқыныш!
Адамның таңы баяу шығады
Мыңдаған жылдар
Міне, біз
Әлі де табыну
Біздің жеке эго
Күшті және қате
Күшті және қате
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз