Shiny Toys - Joni Mitchell

I’m reading people rags in the checkout lane

Look, here’s a hunk, here’s a honey!

Celebrated people and their claims to fame

Here’s a boy and his money

And pictures of the winners in the latest

Ratepoll games

Whatever makes you «Yahoo!»

Whatever makes your time feel satisfyin'

Whatever makes you («oh, I’m so excited»)

Whatever makes you feel like you’re right on time

Party night

Good bands all over town (good, good, good)

Mega lights and supersonic sounds (good, good, good)

Flashy boys and girls that really play (good, good, good)

Shiny toys

When it’s over don’t you hate to have to put your toys away?

Shiny toys («I love my Porsche»)

Shiny toys («I love my Porsche»)

Shiny toys

Simple joys

Walking on the beach at the end of the day

Between the sand and the seagulls

Watching the glorious sun setting on the bay

Here comes a boy and his beagle

Walking with a man in a toupee

And a man with his head shaved

Whatever makes you («mmm, mmm!»)

Whatever makes your time feel satisfyin'

Whatever makes you («mmmm, mmmmm!»)

Whatever makes you feel like you’re right on time

Party night

Super bands all over town (good, good, good)

Super lights and supersonic sounds (good, good, good)

Flashy boys and girls that really play (good, good, good)

Shiny toys

When it’s over don’t you hate to have to put your toys away?

Shiny toys (right on time)

Shiny toys (right on time)

Shiny toys (right on time)

Shiny toys (right on time)

Мен кассалар жолағындағы адамдардың шүберектерін оқып жатырмын

Қараңдар, міне, қауыз, міне бал!

Белгілі адамдар және олардың атақ-даңққа деген талаптары

Міне, бала және оның ақшасы

Жеңімпаздардың суреттері соңғы уақытта

Ratepoll ойындары

Сізді «Yahoo!» ететін нәрсе

Сіздің уақытыңызды қанағаттандыратындай нәрсе

Сізді не нәрсеге итермелесе де («о, мен өте қуаныштымын»)

Өзіңізді дәл уақытында сезінетін нәрсе

Кеш түні

Бүкіл қала бойынша жақсы топтар (жақсы, жақсы, жақсы)

Мега шамдар және дыбыстан жоғары дыбыстар (жақсы, жақсы, жақсы)

Шынымен ойнайтын жарқыраған ұлдар мен қыздар (жақсы, жақсы, жақсы)

Жылтыр ойыншықтар

Аяқтаған кезде ойыншықтарыңызды қоюды жек көрмейсіз бе?

Жылтыр ойыншықтар («Мен өз Porsche ді сүйемін»)

Жылтыр ойыншықтар («Мен өз Porsche ді сүйемін»)

Жылтыр ойыншықтар

Қарапайым қуаныштар

Күннің соңында жағажайда серуендеу

Құм мен шағалалардың арасында

Шығанақта күннің батуын тамашалау

Міне, бір бала мен оның бигли келе жатыр

Тюпи киген адаммен  серуендеу

Ал басын қырынған адам

Сізді жасайтын нәрсе («ммм, ммм!»)

Сіздің уақытыңызды қанағаттандыратындай нәрсе

Сізді жасайтын нәрсе («мммм, мммм!»)

Өзіңізді дәл уақытында сезінетін нәрсе

Кеш түні

Барлық қалада супер топтар (жақсы, жақсы, жақсы)

Супер шамдар және дыбыстан жоғары дыбыстар (жақсы, жақсы, жақсы)

Шынымен ойнайтын жарқыраған ұлдар мен қыздар (жақсы, жақсы, жақсы)

Жылтыр ойыншықтар

Аяқтаған кезде ойыншықтарыңызды қоюды жек көрмейсіз бе?

Жылтыр ойыншықтар (дәл уақытында)

Жылтыр ойыншықтар (дәл уақытында)

Жылтыр ойыншықтар (дәл уақытында)

Жылтыр ойыншықтар (дәл уақытында)