Seven Daffodils - Joni Mitchell

I haven’t got a mansion

Nor have I any land

Not one single dollar

To crinkle in my hand

But I can show you the morning, on a thousand hills

And kiss you, and give you seven daffodils

I haven’t got a fortune

To buy you pretty things

But I can make you moonbeams

Into necklaces and rings

But I can show you the morning, on a thousand hills

And kiss you, and give you seven daffodils

Yes, seven pretty daffodils

Are shining in the sun

To light our way to evening

And when the day is done

I will give you kisses, three

And a crust of bread

And a pillow of piny boughs to rest your head

No I haven’t got a mansion

Nor have I any land

Not one single dollar

To crinkle in my hands

But I can show you the morning, on a thousand hills

And kiss you, and give you seven daffodils

And kiss you, and give you seven daffodils

Менде үй жоқ

Менің жерім де жоқ

Бір доллар емес

Менің қолымда мыжып қалу

Бірақ мен сізге таңертең, мың төбелерде көрсете аламын

Сені сүйіп, жеті нарцисті бер

Менің байлығым жоқ

Сізге әдемі заттар сатып алу үшін

Бірақ мен сізге ай сәулесін жасай аламын

Ожерельдер мен сақиналарға

Бірақ мен сізге таңертең, мың төбелерде көрсете аламын

Сені сүйіп, жеті нарцисті бер

Иә, жеті әдемі нарцис

Күнге жарқырайды

Кешке жолымызды жарықтандыру үшін

Және күн біткен кезде

Мен сені сүйемін, үш

Және бір нан қыртысы

Басыңызды демалуға  және қарағай бұтақтар жастық

Жоқ, менде үй жоқ

Менің жерім де жоқ

Бір доллар емес

Қолдарымда мыжылып қалу

Бірақ мен сізге таңертең, мың төбелерде көрсете аламын

Сені сүйіп, жеті нарцисті бер

Сені сүйіп, жеті нарцисті бер