Passion Play (When All The Slaves Are Free) - Joni Mitchell
Альбом: The Complete Geffen Recordings
- Шығарылған жылы: 2003
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 5:25
Төменде әннің мәтіні берілген Passion Play (When All The Slaves Are Free) , суретші - Joni Mitchell аудармасымен
Ән мәтіні Passion Play (When All The Slaves Are Free) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Passion Play (When All The Slaves Are Free)
Joni Mitchell
Оригинальный текст
Magdalene is trembling
Like a washing on a line
Trembling and gleaming
Never before was a man so kind
Never so redeeming
Enter the multitudes
In exxon blue
In radiation rose
Ecstasy
Now you tell me Who you gonna get to do the dirty work
When all the slaves are free?
(who're you gonna get)
I am up a sycamore
Looking through the leaves
A sinner of some position
Who in the world can this heart healer be This magical physician
Enter the multitudes
In exxon blue
In radiation rose
Misery
Now you tell me Who you gonna get to do the dirty work
When all the slaves are free?
(who're you gonna get)
Enter the multitudes
The walking wounded
They come to this diver of the heart
Of the multitudes
Thy kingdom come
Thy will be done
Oh, climb down, climb down he says to me From the middle of unrest
They think is light is squandered
But he sees a stray in the wilderness
And i see how far i’ve wandered
Enter the multitudes
In exxon blue
In radiation rose
Apathy
Now you tell me Who you gonna get to do the dirty work
When all the slaves are free?
(who're you gonna get)
Enter the multitudes
The walking wounded
They come to this diver of the heart
Of the multitudes
Thy kingdom come
Thy will be done
Oh, all around the marketplace
The buzzing of the flies
The buzzing and the stinging
Divinely barren
And wickedly wise
The killer nails are ringing
Enter the multitudes
In exxon blue
In radiation rose
Tragedy
Now you tell me Who you gonna get to do the dirty work
When all the slaves are free?
(who're you gonna get)
Перевод песни
Магдалина қалтырап тұр
Сызықпен кір жуу сияқты
Дірілдеп, жарқырап
Бұрын-соңды мұндай мейірімді адам болған емес
Ешқашан соншалықты өтеусіз
Көпшілікті енгізіңіз
Экссон көк түсте
Радиация өсті
Экстази
Енді сіз маған лас жұмысты кім жасайтыныңызды айтыңыз
Барлық құлдар қашан бостандыққа шығады?
(кімді аласың)
Мен шынардың басындамын
Жапырақтарды қарап
Қандай да бір лауазымдағы күнәкар
Дүниеде бұл жүрек емшісі Бұл сиқырлы дәрігер бола алады
Көпшілікті енгізіңіз
Экссон көк түсте
Радиация өсті
Қасірет
Енді сіз маған лас жұмысты кім жасайтыныңызды айтыңыз
Барлық құлдар қашан бостандыққа шығады?
(кімді аласың)
Көпшілікті енгізіңіз
Жаяу жараланғандар
Олар жүректің осы сүңгуіріне келеді
Көпшіліктен
Сенің патшалығың келсін
Сенің еркің орындалады
О, төмен түс, төмен түс ол Маған дей
Олар жарықты ысырап етеді деп ойлайды
Бірақ ол шөл далада қытырлақ болды
Мен қаншалықты адасып кеткенімді көремін
Көпшілікті енгізіңіз
Экссон көк түсте
Радиация өсті
Апатия
Енді сіз маған лас жұмысты кім жасайтыныңызды айтыңыз
Барлық құлдар қашан бостандыққа шығады?
(кімді аласың)
Көпшілікті енгізіңіз
Жаяу жараланғандар
Олар жүректің осы сүңгуіріне келеді
Көпшіліктен
Сенің патшалығың келсін
Сенің еркің орындалады
О, базардың бәрі
Шыбындардың ызыңы
Дыбыс пен шаншу
Құдайдың бедеулігі
Және зұлым дана
Өлтіруші шегелер шырылдап жатыр
Көпшілікті енгізіңіз
Экссон көк түсте
Радиация өсті
Трагедия
Енді сіз маған лас жұмысты кім жасайтыныңызды айтыңыз
Барлық құлдар қашан бостандыққа шығады?
(кімді аласың)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз