Lucky Girl - Joni Mitchell

I’m a lucky girl

I found my friend

I’ve been all around the world

Mission Impossible

Chasing the rainbow’s end

Wise guys

Shy guys

And sly lover boys

With big bad bedroom eyes …

I never loved a man I trusted

As far as I could pitch my shoe

'Til I loved you

You’re my lucky star

You’re my magician

You make the night prowling disappear

Vanished from the star-war-bars

Empty repetition

I get my heart full here

Playboys

Stray boys

And «Say, hey, hey» boys’ll treat you like a toy

I never loved a man I trusted

As far as I could pitch my shoe

'Til I loved you

Cheaters

Woman beaters

And Huck Finn shucksters hopping parking meters

I never loved a man

I trusted

As far as I could pitch my shoe

'til I loved you

I’m a lucky girl

I found my friend

I been all around the world

Mission Impossible

Chasing the rainbow’s end

Wise guys

Booby-prize guys

And sly lover boys

With big bad bedroom eyes …

I never loved a man I trusted

As far as I could throw my shoe

'Til I loved you

Мен бақытты қызбын

Мен досымды  таптым

Мен бүкіл әлемде болдым

Миссия мүмкін емес

Кемпірқосақтың соңын қуу

Ақылды жігіттер

Ұялшақ жігіттер

Ал қу ғашық жігіттер

Жатын бөлменің үлкен нашар көздерімен…

Мен сенген адамды ешқашан жақсы көрген емеспін

Аяқ киімді тіге алатындай

Мен сені сүйгенше

Сіз менің бақытты жұлдызымсыз

Сіз менің сиқыршымсыз

Сіз түнгі дірілден арыласыз

Жұлдызды соғыс торларынан ғайып болды

Бос қайталау

Мен мұнда жүрегімді толығымен аламын

Плейбойлар

Қаңғыбас жігіттер

Ал «ай, эй, эй» деген ұлдар сізге ойыншықтай қарайды

Мен сенген адамды ешқашан жақсы көрген емеспін

Аяқ киімді тіге алатындай

Мен сені сүйгенше

Алаяқтар

Әйел ұрғыш

Ал Хак Финн автотұрақтарды секіріп бара жатыр

Мен ешқашан еркекті сүйген емеспін

Мен сендім

Аяқ киімді тіге алатындай

Мен сені сүйгенше

Мен бақытты қызбын

Мен досымды  таптым

Мен бүкіл әлемде болдым

Миссия мүмкін емес

Кемпірқосақтың соңын қуу

Ақылды жігіттер

Буби жүлдесі жігіттер

Ал қу ғашық жігіттер

Жатын бөлменің үлкен нашар көздерімен…

Мен сенген адамды ешқашан жақсы көрген емеспін

Аяқ киімімді лақтырғанша

Мен сені сүйгенше