Love - Joni Mitchell

Although I speak in tongues

Of men and angels

I’m just sounding brass

And tinkling cymbals without love

Love suffers long

Love is kind!

Enduring all things

Love has no evil in mind

If I had the gift of prophecy

And all the knowledge

And the faith to move the mountains

Even if I understood all of the mysteries

If I didn’t have love

I’d be nothing

Love never looks for love

Love’s not puffed up

Or envious

Or touchy

Because it rejoices in the truth

Not in iniquity

Love sees like a child sees

As a child I spoke as a child

I thought and I understood as a child

But when I became a woman

I put away childish things

And began to see through a glass darkly

Where as a child I saw it face to face

Now I only know it in part

Fractions in me

Of faith and hope and love

And of these great three

Love’s the greatest beauty

Love

Love

Love

Мен тілдерде сөйлейтін болсам да

Адамдар мен періштелерден

Мен жай ғана жезді естіп жатырмын

Және махаббатсыз сыңғырлаған цимбалдар

Махаббат ұзаққа созылады

Махаббат  мейірімді!

Барлық нәрсеге шыдау

Махаббаттың ойында жамандық жоқ

Егер менде пайғамбарлық қабілет болса

Және барлық білім

Және тауларды жылжытатын сенім

Мен бар жұмбақ түсінсем де 

Менде махаббат болмаса

Мен болмас едім

Махаббат ешқашан махаббатты іздемейді

Махаббат асқақ емес

Немесе қызғаныш

Немесе әсерлі

Өйткені ол шындыққа қуанады

Заңсыздықта емес

Махаббат бала көргендей көреді

Балалық            бала     сөйледім 

Мен ойладым, мен бала ретінде түсіндім

Бірақ мен әйел болғанда

Мен балалық нәрселерді тастаймын

Әйнектен қараңғы қарай бастады

Бала кезімде мен оны бетпе-бет көрдім

Енді мен оны жартылай ғана білемін

Мендегі бөлшектер

Сенім, үміт және махаббат

Және осы керемет үштіктен

Махаббат - ең үлкен сұлулық

Махаббат

Махаббат

Махаббат