Let the Wind Carry Me - Joni Mitchell

Papas faith is people

Mama she believes in cleaning

Papas faith is in people

Mama shes always cleaning

Papa brought home the sugar

Mama taught me the deeper meaning

She dont like my kick pleat skirt

She dont like my eyelids painted green

She dont like me staying up late

In my high-heeled shoes

Living for that rocknroll dancing scene

Papa says «leave the girl alone, mother

Shes looking like a movie queen»

Mama thinks she spoilt me Papa knows somehow he set me free

Mama thinks she spoilt me rotten

She blames herself

But papa he blesses me Its a rough road to travel

Mama let go now

Its always called for me Sometimes I get that feeling

And I want to settle

And raise a child up with somebody

I get that strong longing

And I want to settle

And raise a child up with somebody

But it passes like the summer

Im a wild seed again

Let the wind carry me

Папаның сенімі адамдар

Мама ол тазалауға сенеді

Папа сенімі адамдарда

Мама үнемі тазалап жүреді

Папа үйге қант әкелді

Анам маған терең мағынаны үйретті

Ол менің тоқыма юбкамды ұнатпайды

Ол менің қабақтарымның жасылға боялғанын ұнатпайды

Ол менің кеш қалғанымды ұнатпайды

Биік өкшелі туфлиімде

Сол рокнролл би сахнасы үшін өмір сүру

Папасы «қызды жайына қалдыр, ана

Ол кино ханшайымына ұқсайды»

Анам мені ренжітті деп ойлайды Папа мені қандай да бір жолмен босатқанын біледі

Мама мені ренжітті деп ойлайды

Ол өзін кінәлайды

Бірақ әкем ол маған батасын берді Бұл саяхатқа                                                         саяхат                                                                                          Ол саяхат      қиын  жол   деп батасын  берді

Мама қазір жіберіңіз

Ол әрқашан мені шақырады Кейде мен сол сезімді аламын

Мен шешкім келеді

Және баланы біреумен бірге көтеріңіз

Мен бұл күшті сағынышқа ие боламын

Мен шешкім келеді

Және баланы біреумен бірге көтеріңіз

Бірақ жаз сияқты өтеді

Мен қайта жабайы тұқым       

Жел мені алып кетсін