Jeremy - Joni Mitchell

Jeremy sits in the sun and he stares at the stripes

On the floor from the bars on the door,

Thinking of rabbits he kept as a child

In a chicken wire cage;

he remembers the rage

Of his father the night he made his one call;

The relative stranger who left him to fall

To the mercy of judges with no shield at all.

Now he sits and he stares at the punishing wall.

Jeremy picks up the crayon he saved and he Writes in the dark and he thinks of the park

And the flowers he gave to the girl with the bells.

He remembers he smile;

it was gone at the trial.

Hear the footsteps of night guards patrolling the halls.

There are coughers and talkers who dont sleep at all.

midst the cursewords and worse words

That someone had scrawled

He writes her a poem on the punishing wall.

Mary, sweet mary, its dark and its cold;

Its all of the stories youve ever been told.

Keep the jar on the window, keep the lock on the door.

Keep your mind on the man;

keep away from the store.

Oh, jeremy gentle, oh, jeremy kind

As you walk with the thieves and the killers believe

That our numbers are growin;

the change has to come.

Put resentment aside;

dont turn bitter and die

Джереми күн астында отырады және жолақтарға қадалады

Еденде есіктегі торлардан,

Бала кезінде асыраған қояндарды ойлап

Тауық сым торында;

ол ашуды есіне алады

Ол түнде әкесінен бір рет қоңырау шалды;

Оны құлауға қалдырған бейтаныс адам

Еш қалқан                                        мейірім      .

Енді ол  отырады және  жазалаушы  қабырғаға  қадалады.

Джереми сақтаған қарындашты алып, қараңғыда жазады және саябақ туралы ойлайды

Қоңыраулы қызға  сыйлаған гүлдер.

Ол күлгенін есіне алады;

Ол сотқа жіберілді.

Залдарды патрульдеп жүрген түнгі күзетшілердің аяқ дыбысын естіңіз.

Мүлдем ұйықтамайтын жөтелшілер мен сөйлейтіндер бар.

қарғыс сөздер мен нашар сөздердің арасында

Біреу сызып тастаған

Ол оған жазалау қабырғасына өлең жазады.

Мэри, тәтті Мэри, оның қараңғы және суық;

Бұл сізге бұрын-соңды айтылған оқиғалардың барлығы.

Құмыраны терезеде, құлыпты есікте ұстаңыз.

Ойыңызды ер адамда ұстаңыз;

дүкеннен алыс ұстаңыз.

О, Джереми жұмсақ, о, Джереми мейірімді

Ұрылар мен өлтірушілермен бірге жүргенде сенеді

Біздің санымыздың өсіп келе жатқаны;

өзгеріс келу керек.

Ренішті бір жаққа қойыңыз;

ащы болып өлме