House Of The Rising Sun - Joni Mitchell

There is a house in New Orleans,

they call the rising sun.

It`s been the ruin for many a poor girl, and me, oh Lord, I`m one.

My mother was a taylor, she sewed our new blue jeans,

my father was a gambling man, down in New Orleans.

If I had listened to what my mother said,

I`d have been at home today,

but I was young and foolish, oh, God, let a rambler lead me astray.

Oh Mothers, tell your children not to do what I have done,

to spend their lives in sin and misery

in the house of the rising sun.

I`m going back to New Orleans, my race is almost run,

I`m going back to spend my life beneath the rising sun.

(The Animals)

Жаңа Орлеанда үй бар бар,

олар шығыс күн деп атайды.

Бұл көптеген бейшара қыздардың күйреуіне айналды, ал мен, о, Тәңірім, мен бірмін.

Менің анам тейлор болды, ол біздің жаңа көк джинсы шалбарымызды тіктірді,

менің әкем                   Орлеан                                                                                   әкем            әкем                              |

Анамның айтқанын тыңдаған болсам 

Мен бүгін үйде болар едім,

бірақ мен жас және ақымақ едім, құдайым, мені бір адасушы адастырсын.

Уа, аналар, балаларыңызға айтыңыз, мен істегенімді  жасамаңыз,

 өмірлерін күнә мен  қасірет                                                                                                                                                         кп       vaккы       vaккы     серу                             va vare |

 шығар күн үйінде.

Мен жаңа Орлеанға ораламын, менің жарысым жүгіреді,

Мен өмірімді шығатын күннің астында өткізу үшін қайтып барамын.

(Жануарлар)