Good Friends - Joni Mitchell

I have to come and see you

Maybe once or twice a year

I think nothing would suit me better right now

Than some downtown atmosphere

In the dance halls and the galleries

Or betting in the OTB

Synchronized like magic

Good friends, you and me

The sun goes down in Jersey

Rises over Little Italy

We could talk it up till the block gets up

Swapping stories

Sitting around in some all night zoo

Watching it run like a movie

Synchronized like magic

Good friends, you and me

No hearts of gold, no nerves of steel

No blame for what we can and cannot feel

But now it’s cloak and dagger

Walk on eggshells and analyze

Every particle of difference

Gets like mountains in our eyes

You say, «You're unscrupulous!»

You say, «You're naive!»

Synchronized like magic

Good friends, you and me

No hearts of gold, no nerves of steel

No blame for what we can and cannot feel

Sometimes change comes at you

Like a broadside accident

There is chaos to the order

Random things you can’t prevent

There could be trouble around the corner

There could be beauty down the street

Synchronized like magic

Good friends, you and me

No hearts of gold, no nerves of steel

No blame for what we can and cannot feel

No nerves of steel, no hearts of gold

No blame for what we can and can’t control

Good friends, you and me

Good friends, you and me

Мен                                                                                                                                                         көрісуім |

Жылына бір немесе екі мүмкін

Маған дәл қазір ештеңе ұнамайды деп ойлаймын

Қала орталығындағы атмосферадан гөрі

 Би залдары мен галереяларда

Немесе OTB де бәс тігу

Сиқыр сияқты синхрондалған

Жақсы достар, сіз және мен

Джерсиде күн батады

Кіші Италияның үстінен көтеріледі

Біз оны блок тұрғанша сөйлей аламыз

Әңгімелерді ауыстыру

Кейбір түні бойы хайуанаттар бағында отыру

Оны фильм сияқты көру

Сиқыр сияқты синхрондалған

Жақсы достар, сіз және мен

Алтын жүрек, болат жүйке жоқ

Мүмкін және сезіне алмайтын нәрсеге кінәлі емес

Бірақ қазір бұл жадағай мен қанжар

Жұмыртқа қабығымен жүріп, талдау жасаңыз

Айырмашылықтың әрбір бөлшегі

Көзімізге таулар сияқты

Сіз: «Сен ұятсызсың!» дейсіз.

Сіз: «Сен аңғалсың!» дейсіз.

Сиқыр сияқты синхрондалған

Жақсы достар, сіз және мен

Алтын жүрек, болат жүйке жоқ

Мүмкін және сезіне алмайтын нәрсеге кінәлі емес

Кейде өзгерту сізге келеді

Жол апаты сияқты

Тапсырысқа хаос бар

Сіз алдын ала алмайтын кездейсоқ нәрселер

Бұрышта қиындықтар туындауы мүмкін

Көшеде сұлулық  болуы мүмкін

Сиқыр сияқты синхрондалған

Жақсы достар, сіз және мен

Алтын жүрек, болат жүйке жоқ

Мүмкін және сезіне алмайтын нәрсеге кінәлі емес

Болат нервтер, алтын жүректер жоқ

Біз қолымыздан келетін және басқара алмайтын нәрсеге кінәлі емес

Жақсы достар, сіз және мен

Жақсы достар, сіз және мен