Gemini Twin - Joni Mitchell

Write me a royal-blue parchment poem

Draw me a royal-blue lady like me Draw me a smile

Thats a lot like my own

And make my eyes flowers

And make my mind see

I will weave melodies only for you

And color them silver and saffron and blue

Build me a window to watch everything

Leave it unshuttered so nothing slips by No season, no sorrow, no wonderful thing

No raspberry, strawberry sun in the sky

I will bring music and marsipan bars

And live deep inside you

Wherever you are

Teach me the ways of the gemini twin

Show me the love that he says without words

Bring me his laughter again and again

The silence is singing, the quiet is heard

I will find harmonies waiting unsung

With two souls to sing them

Where once there was one

Маған корольдік-көк пергамент өлеңін жаз

Маған көгілдір ханымды сал     мен    күлк           сал

Бұл өзімдікі сияқты

Ал менің көзімді гүлге айналдыр

Менің ойымды көрсін

Мен тек сізге арнап әуендер тоқитын боламын

Және оларды күміс және шафран және көк түске боя

Бәрін көру үшін маған терезе жасаңыз

Ешнәрсе болмаңыз, сондықтан ештеңе жоқ, ешқандай қайғы-қасірет жоқ, керемет нәрсе жоқ

Аспанда таңқурай, құлпынай күн жоқ

Мен музыка мен марсипан барларын әкелемін

Және сіздің ішіңізде өмір сүріңіз

Қайда болсаң да

Маған gemini егізінің тәсілдерін үйретіңіз

Оның сөзсіз айтатын махаббатын көрсетіңіз

Маған оның күлкісін қайта-қайта әкел

Тыныштық ән айтады, тыныштық естіледі

Мен сөзсіз күтіп тұрған гармонияларды табамын

Оларды ән айту үшін екі жан бар

Бір кездері бар жерде