Fiction - Joni Mitchell

I can’t decide

I don’t know

Which way to go?

The options multiply

The choices grow

Which way to go?

What should I buy?

What should I be?

Which way to go?

(Doctor, Lawyer, Indian Chief)

So much comes at you

Too much for me

Which way to go?

Elusive dreams and vague desires

Fanned to fiery needs by golden boys

In ad empires

Fiction

Truth

Fiction

Truth

Fiction

Truth

Fiction

Fiction of the boob tube

Fiction of the papers

Fiction of the image and the image makers

Fiction of the magazines

Fiction of the movies

Fiction of the «Buy me,» «Watch me,» «Listen to me»

I can’t decide

I’m so confused

Which way to go?

I’m being useful here

I’m being used

Which way to go?

Some line gets drawn

What line is this?

Which way to go?

Could be a threshold or a precipice

Which way to go?

Elusive dreams and vague desires

Fanned to fiery needs by sexy boys

In flaming T.V. fires

Fiction

Truth

Fiction

Truth

Fiction

Truth

Fiction

Fiction of obedience

Fiction of rebellion

Fiction of the goody-goody and the hellion

Fiction of destroyers

Fiction of preservers

Fiction of peacemakers and shit disturbers

Fiction of the moralist

Fiction of the nihilist

Fiction of the innovator and the stylist

Fiction of the killjoy

Fiction of the charmer

Fiction of the clay feet and the shining armour

Fiction of the declaimers

Fiction of the rebukers

Fiction of the pro and the no nukers

Fiction of the gizmo

Fiction of the data

Fiction of the this is this and that is that -- Ahh!

I can’t decide

I don’t know

Which way to go?

The more you learn

The less you know

Which way to go?

Some follow blind

And never know

Which way to go?

To lead you need some place to go

Which way to go?

Elusive dreams and vague desires

Fanned to fiery needs by deadly deeds

In falling empires

Fiction

Truth

Fiction

Truth

Fiction

Truth

Fiction

Fiction of the diplomat

Fiction of the critic

Fiction of the Pollyanna and the cynic

Fiction of the coward

Fiction of the hero

Fiction of the monuments reduced to zero …

Мен шеше алмаймын

Мен білмеймін

Қай жолмен жүру керек?

Опциялар көбейтіледі

Таңдаулар өседі

Қай жолмен жүру керек?

Не сатып алуым керек?

Мен қандай болуым керек?

Қай жолмен жүру керек?

(Дәрігер, заңгер, үнді басшысы)

Сізге көп нәрсе келеді

Мен үшін тым көп

Қай жолмен жүру керек?

Қол жетпес армандар мен бұлдыр тілектер

Алтын ұлдардың отты қажеттіліктерін қанағаттандыру

Жарнамалық империяларда

Көркем әдебиет

Шындық

Көркем әдебиет

Шындық

Көркем әдебиет

Шындық

Көркем әдебиет

Бөбек түтігі туралы фантастика

Фантастика қағаздары

Кескіннің фантастикасы және имиджмейкерлер

Журналдардың көркем әдебиеті

Фильмдердің фантастикасы

«Мені сатып ал», «Мені қара», «Мені тыңда» фантастикасы

Мен шеше алмаймын

Мен абдырап қалдым

Қай жолмен жүру керек?

Мен мұнда пайдалымын

Мен қолданылып жатырмын

Қай жолмен жүру керек?

Кейбір сызықтар сызылады

Бұл қандай сызық?

Қай жолмен жүру керек?

Табалдырық немесе жар  болуы мүмкін

Қай жолмен жүру керек?

Қол жетпес армандар мен бұлдыр тілектер

Сексуалды ұлдардың  жалынды қажеттіліктеріне  жанкүйер 

Жалындаған теледидар өрттерінде

Көркем әдебиет

Шындық

Көркем әдебиет

Шындық

Көркем әдебиет

Шындық

Көркем әдебиет

Мойынсұну туралы фантастика

Бүлік туралы фантастика

Жақсылық-жақсылық пен тозақ туралы фантастика

Қиратушылар туралы фантастика

Сақтаушылардың фантастикасы

Бітімгерлердің              фантастикасы             

Моралисттің фантастикасы

Нигилисттің фантастикасы

Инноватор мен стилисттің фантастикасы

Киллджей туралы фантастика

Оператор туралы фантастика

Балшықтан жасалған аяқ пен жарқыраған сауыт туралы ойдан шығарылған

Жариялаушылардың фантастикасы

Өгісшілер туралы фантастика

Профессор және ядросыз туралы фантастика

Гиммо фантастикасы

Деректер фантастикасы

Ойдан шығарылған мына                         ...

Мен шеше алмаймын

Мен білмеймін

Қай жолмен жүру керек?

Сіз көбірек үйренесіз

Сіз неғұрлым аз білесіз

Қай жолмен жүру керек?

Кейбіреулер соқырларға ереді

Және ешқашан білмеймін

Қай жолмен жүру керек?

Жетекшілік      баратын    бір                                                                                                                                                                                        Баратын жер

Қай жолмен жүру керек?

Қол жетпес армандар мен бұлдыр тілектер

Өлімге     от                                               

Құлаған империяларда

Көркем әдебиет

Шындық

Көркем әдебиет

Шындық

Көркем әдебиет

Шындық

Көркем әдебиет

Дипломаттың фантастикасы

Сыншының фантастикасы

Поллианна және цинизм туралы фантастика

Қорқақ туралы фантастика

Батырдың  фантастикасы

Ескерткіштердің фантастикасы нөлге дейін азайтылды…