Day After Day - Joni Mitchell
С переводом

Day After Day - Joni Mitchell

  • Альбом: Joni Mitchell Archives – Vol. 1: The Early Years (1963-1967)

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:10

Төменде әннің мәтіні берілген Day After Day , суретші - Joni Mitchell аудармасымен

Ән мәтіні Day After Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Day After Day

Joni Mitchell

Оригинальный текст

Day after day

Miles and miles of railroad track

Night after night

Hummin of the wheels

Their hummin seems to say

Hell follow you someday

But someday seems a million miles away

Wish I could turn around

And run back home again

Ive had no mercy

Since the blues got on this train

Day after day

Make a dollar, need it twice

Night after night

Lie awake and dream

Of days of auld lang syne

Moonlight through the pine

And linen table cloths all stained with wine

Wish I could turn around

And run back home again

Ive been so empty

Since I caught that eastbound train

Day after day

Watch the hands move round the clock

Night after night

Searching for my soul

So this must be my fate

To sit and weep and wait

And pray my darlin comes before too late

Wish I could turn around

And run back home again

Ive been so lonely

Since I caught that eastbound train

Перевод песни

Күннен күнге

Темір жолдың мильдері мен мильдері

Түн артынан түн

Доңғалақтардың ызылдағаны

Олардың гумині айтқан сияқты

Тозақ бір күні саған ереді

Бірақ бір күні миллион миль қашықтықта көрінеді

Айналсам деп едім

Ал үйге қайта жүгір

Менде мейірім болмады

Блюз осы пойызға түскендіктен

Күннен күнге

Доллар табыңыз, екі есе қажет

Түн артынан түн

Ояу жатып, армандаңыз

Аулд-ланг сине күндері

Қарағай арқылы ай сәулесі

Ал зығыр дастарханның бәрі шараппен боялған

Айналсам деп едім

Ал үйге қайта жүгір

Мен өте бос болдым

Мен шығысқа қарай жүретін пойызға мінгенімнен бері

Күннен күнге

Қолдардың тәулік бойы қозғалуын бақылаңыз

Түн артынан түн

Жанымды іздеу

Сондықтан бұл менің тағдырым болуы керек

Отыру, жылау және күту

Менің сүйіктім тым кеш болуы үшін дұға етіңіз

Айналсам деп едім

Ал үйге қайта жүгір

Мен жалғыз болдым

Мен шығысқа қарай жүретін пойызға мінгенімнен бері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз