Brandy Eyes - Joni Mitchell

Eyes that send me Chasing after feelings that I lost one day

Why befriend me, when the brandy tells me What they want to say

Playing big protector is a grand disguise

Till you contradict yourself with brandy eyes.

No beginning, still no end to let me shrug and walk away

Silly grinning, teasing talking promise of a kiss someday

I would put you out of mind if I were wise

But wisdom has no power over brandy eyes.

Maybe Im wrong

If I am please pardon me and pat my head

Sing an old song, sing of one more foolish heart

Thats been mislead

Take the points for winning and donate the prize

And keep right on a-scoring with those brandy eyes

Бір күні жоғалтқан сезімдерімді қуып жіберетін көздер

Коньяк маған олардың не айтқысы келетінін айтып тұрғанда, неге менімен дос бол?

Үлкен қорғаушы ойнау  үлкен маска

Сіз коньяк көздерімен өзіңізге қайшы келгенше.

БАСЫМША ЖОҚ, әлі күнге дейін мені қысып, кетіп қалуға болмайды

Ақымақ күлімсіреу, келекелеп сөйлеп, бір күні сүйемін деп  уәде беру

Ақылды болсам, сені ойдан шығарар едім

Бірақ даналықтың коньяк көзіне күші жетпейді.

Мүмкін мен қателескен шығармын

Егер мен мені кешірсем, кешіріңіз

Ескі ән айт, тағы бір ақымақ жүректі айт

Бұл жаңылыстырған

Жеңіске жеткен ұпайларды алыңыз және сыйлықты беріңіз

Және сол бренди көздерімен ұпай жинаңыз