A Melody In Your Name [3rd Set] - Joni Mitchell

Can you still remember how it all began?

With clipper ships and pink electric trees,

Dawnlight on a skyline bridges span,

Street light on a rooftop memory.

Then it was me and spring came,

Playing a song of spring rain,

A melody in your name.

Night now comes much bluer than it used to be.

The pink nun sings much sadder than before.

She sings that sometimes things arent what they

Seem to be, like moons reflected on the sixteenth floor.

Love is no more, its ended.

Paper and pins wont mend it;

Even the moon pretended.

There must be a reason, oh, there must be one.

Keep your answers, let me find my own.

Where do pretty stories get their endings from

If loving always leaves you all alone?

Kisses have shown me sorrow;

Love is a throne to borrow;

Pay for the loan tomorrow

Барлығы қалай басталғанын әлі есіңізде ме?

Қайшы кемелермен және қызғылт электр ағаштарымен,

Аспан сызығы көпірлеріндегі таң сәулесі,

Төбедегі жадтағы көше шамы.

Содан мен          көктем                                көктем                             |

Көктемгі жаңбыр әнін ойнап,

Сіздің атыңыздағы әуен.

Қазір түн бұрынғыдан                                                                                                                                   |

Қызғылт монах бұрынғыдан әлдеқайда мұңды ән айтады.

Ол кейде нәрселер олар сияқты болмайтынын айтады

Он алтыншы қабатта шағылысқан айлар сияқты.

Махаббат жоқ болды, соңы соңды.

Қағаз мен түйреуіштер оны жөндемейді;

Тіпті ай сыңай танытты.

Себеп болуы керек, о, біреуі болуы керек.

Жауаптарыңызды қалдырыңыз, мен өзімді табайын.

Әдемі әңгімелердің соңы қайдан шығады

Сүйіспеншілік сізді әрқашан жалғыз қалдыратын болса?

Поцелуй маған қайғы-қасіретті көрсетті;

Махаббат - бұл қарызға тақ;

Несиені ертең төле