A Bird That Whistles - Joni Mitchell

I took a house by the water

Took a man on a mountainside

Pretty house by the water

Lovely lover by the waterside

Last time I saw that man

He hung down his head and cried

Corrina, Corrina

Do you have to go

Corrina, Corrina

Tell me why do you have to go

Just made me come to love you girl

Now you pack your things and go

Leave me this bird that whistles

Leave me this bird that sings

I got a bird that whistles

I got a bird that’s singin'

If I don’t have you darlin'

Birds don’t mean nothin'

Мен үйді судан алдым

Таудың баурайында бір адамды алып кетті

Су жағасындағы әдемі үй

Су жағасындағы сүйкімді ғашық

Мен ол кісіні соңғы рет көрдім

Ол басын төмен салып, жылады

Коррина, Коррина

Сізге бару керек пе

Коррина, Коррина

Маған неге бару керек болатынын айтыңыз

Мені сені сүюге мәжбүр еттім, қыз

Енді заттарыңды жинап кет

Мына ысқыратын құсты маған қалдырыңыз

Маған ән салатын құсты қалдырыңыз

Менде ысқыратын құс бар

Менде сайрайтын құс бар

Егер менде сен болмасаң, қымбаттым

Құстар ештеңе білдірмейді