New Kind Of Neighborhood - Jonathan Richman, The Modern Lovers
Төменде әннің мәтіні берілген New Kind Of Neighborhood , суретші - Jonathan Richman, The Modern Lovers аудармасымен
Ән мәтіні New Kind Of Neighborhood "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Kind Of Neighborhood
Jonathan Richman, The Modern Lovers
Оригинальный текст
Hey, hey, well, your friends they came from out of town
It was a (new kind of neighborhood)
And the neighbors stared but they didn’t frown
New kind of neighborhood, new kind of neighborhood
Well your friends were dancing on the lawn
It was a (new kind of neighborhood)
And no one stared like something’s wrong
New kind of neighborhood
Oh-wow-o, new kind of neighborhood
Well, wang-ady-dang-a-diggy, dang-ady-danga diggy
(New kind of neighborhood)
Wang-ady-dang-a-diggy, dang-ady-danga diggy
New kind of neighborhood
Oh-wow-o, new kind of neighborhood
«Excuse me sir, could you tell me
Where this new neighborhood is that I’ve heard about?»
«Yeah, it’s right up you go up there, there’s a hill, right there
Yeah, yeah»
«Well, you go up the path, there’s two paths»
«Oh really?»
«Y-yeah, and it’s the second one, you’ll find it»
«Okay»
Well, your friends they came from out of town
It was a (new kind of neighborhood)
And the neighbors stared but they didn’t frown
New kind of neighborhood
Oh-oh-oh, new kind of neighborhood
Well, now your friends were dancing on the lawn
(new kind of neighborhood)
And no one acts like something’s wrong
New kind of neighborhood
Wow-wow-wow, new kind of neighborhood
I say, wang-ady-dang-a-diggy, dang-ady-danga diggy
(New kind of neighborhood)
Wang-ady-dang-a-diggy, dang-ady-danga diggy
New kind of neighborhood
Oh-wow-o, new kind of neighborhood
«Buddy, you know, could you help me one more time
Cause I missed it the first time, I just misunderstood
I saw the second path but it didn’t lead where I wanted to go»
«I know what you did
Look for the one with the little flags up there
They got little cloth flag»
«Okay, I’ll find it now»
Well, now your friends were dancing on the lawn
It was a new kind of neighborhood
And no one looks like something’s wrong
Cut it’s a new kind of neighborhood
Oh-oh-o, new kind of neighborhood
Перевод песни
Әй, эй, достарың қаладан - Сенің достарың
Бұл жаңа түрі түрі түрі түрі |
Ал көршілер қарап тұрды, бірақ қабағын түймеді
Жаңа түрі
Достарыңыз көгалда билеп жатты
Бұл жаңа түрі түрі түрі түрі |
Ешкім бірдеңе дұрыс емес сияқты қарап тұрған жоқ
Маңайдың жаңа түрі
OH-WOW-O, жаңа көршілердің жаңа түрі
Ал, Ван-ади-данг-а-дигги, дан-ади-данга дигги
(Жаңа аудан түрі)
Ван-ады-дан-а-дигги, даң-ады-данга дигги
Маңайдың жаңа түрі
OH-WOW-O, жаңа көршілердің жаңа түрі
«Кешіріңіз, сэр, маған айта аласыз ба?
Мен естіген бұл жаңа аудан қайда?»
«Иә, дәл сол жерде сіз жоғары көтерілесіз, төбе бар, дәл сол жерде
Иә иә»
«Жақсы, сіз жолға барыңыз, екі жол бар»
«Расында ма?»
«Иә, бұл екінші, сіз оны табасыз»
«Жақсы»
Достарыңыз қаладан Сіздің достарыңыз
Бұл жаңа түрі түрі түрі түрі |
Ал көршілер қарап тұрды, бірақ қабағын түймеді
Маңайдың жаңа түрі
О-о-о, жаңа көрші түрі
Енді сіздің достарыңыз көгалда билеп жатты
(жаңа көрші түрі)
Ешкім бірдеңе дұрыс емес сияқты әрекет етпейді
Маңайдың жаңа түрі
Уау-у-уау, жаңа көрші түрі
Мен айтамын: Ван-ади-данг-а-дигги, дан-ади-данга дигги
(Жаңа аудан түрі)
Ван-ады-дан-а-дигги, даң-ады-данга дигги
Маңайдың жаңа түрі
OH-WOW-O, жаңа көршілердің жаңа түрі
«Досым, сен маған тағы бір рет көмектесе аласың ба?
Мен алғаш сағындым себебі жаңа түсінбедім
Мен екінші жолды көрдім, бірақ мен қайда барғым келмеді »
«Мен сенің не істегеніңді білемін
Кішкентай жалаушалары бар жалаушаны іздеңіз
Олар кішкентай мата жалауын алды»
«Жарайды, мен оны қазір табамын»
Енді сіздің достарыңыз көгалда билеп жатты
Бұл жаңа көршілер болды
Ешкім бірдеңе дұрыс емес сияқты
Бұл жаңа түрі түрі түрін түрін кесіңіз
О-о-о, жаңа көрші түрі
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз