Төменде әннің мәтіні берілген Solo Tu Imagen , суретші - Jon Secada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon Secada
He tratado de olvidarte
He tratado de ignorar mis pensamientos
De ti
Pero es dificil si eres todo lo que pienso
Y reapareces
(Que es lo que siento)
En mis sueños
Y solo tu imagen tengo para recordar
Me ha de acompañar
Porque se que siempre te amaré, te amaré
Y solo tu imagen tengo para recordar
Aqui en mi corazon te cuidaré
Te cuidaré
El tiempo es el testigo
Sin sentirlo se nos fue entre las manos
Compartiendo aquel amor
Una huella en mi alma has dejado
No puedo evitar
(Trato y no entiendo)
Perderme en tu mirar
Sueno con tu mirar
(Que es lo que siento)
No puedo olvidar
Y solo tu imagen tengo para recordar
Me ha de acompañar
Porque se que siempre te amaré, te amaré
Y solo tu imagen tengo para recordar
Aqui en mi corazon te cuidaré
Te cuidaré
Y solo tu imagen tengo para recordar
Me ha de acompañar
Porque se que siempre te amaré, te amaré
Y solo tu imagen tengo para recordar
Aqui en mi corazon te cuidaré
Te cuidaré
Solo tu imagen tengo para recordar
Мен сені ұмытуға тырыстым
Мен өз ойларымды елемеуге тырыстым
Сізден
Бірақ мен ойлайтыным сен болсаң қиын
және сіз қайтадан пайда боласыз
(Мен не құладым)
Менің түсімде
Тек сенің бейнеңді есте сақтауым керек
сен маған еріп жүруің керек
Себебі мен сені әрқашан жақсы көретінімді білемін, сені сүйемін
Тек сенің бейнеңді есте сақтауым керек
Міне, жүрегімде мен саған қамқор боламын
Мен саған қамқор боламын
уақыт куә
Ол байқамай қолымызға түсіп кетті
сол махаббатпен бөлісу
Сен менің жанымда із қалдырдың
Мен қашып құтыла алмаймын
(Мен тырысамын және түсінбеймін)
сенің көзқарасыңда өзімді жоғалтып аламын
Мен сенің түріңді армандаймын
(Мен не құладым)
Ұмыта алмаймын
Тек сенің бейнеңді есте сақтауым керек
сен маған еріп жүруің керек
Себебі мен сені әрқашан жақсы көретінімді білемін, сені сүйемін
Тек сенің бейнеңді есте сақтауым керек
Міне, жүрегімде мен саған қамқор боламын
Мен саған қамқор боламын
Тек сенің бейнеңді есте сақтауым керек
сен маған еріп жүруің керек
Себебі мен сені әрқашан жақсы көретінімді білемін, сені сүйемін
Тек сенің бейнеңді есте сақтауым керек
Міне, жүрегімде мен саған қамқор боламын
Мен саған қамқор боламын
Менде тек сенің бейнең ғана есте қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз