Төменде әннің мәтіні берілген Quiero Mas , суретші - Jon Secada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon Secada
Soy un hombre y como un hombre quiero hablart
Y decirte lo que siento dentro de mi
Me haces falta, sin tí no puedo vivir
Más te quiero y no te puedo olvidar
Y penetrar tu mundo oscuro y explorarte
Es todo lo que anhelo, es la realidad
Descubrir lo que es falso y lo que es verdad
Que te hace soñarm que te hace soñar
Y quiero sentir, lo que es vivir
Soy tuyo por dentro
Te quiero de veras
Soy tuyo por dentro, tuyo por fuera
Mi alma te espera
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero más, oh Digo
Que quiero más de tí
Qué dolor, qué dolor, no tener tu amor
Necesito con urgencia tu pasión
Llega que no aguanta mi corazón
Me mata el suspenso la emoción
Por tenerte aquí eres mi religión
No puedo detener esta obsesión
Me pones a volar la imaginación
Por tener tu amor, por tener tu amor
Es que sin tí, yo no soy feliz
Soy tuyo por dentro
Te quiero de veras
Soy tuyo por dentro, tuyo por fuera
Mi alma te espera
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero más, oh Digo
Que quiero más, yeah
Quiero sentir
Lo que es vivir
Dime, dime mi amor
Es que sin tí, yo no soy feliz
Dime lo que sientes dentro de tí
Y quiero sentir lo que es vivir
Soy tuyo por dentro
Te quiero de veras
Soy tuyo por dentro, tuyo por fuera
Mi alma te espera
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero, quiero, quiero más
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero más, oh
Quiero más, quiero más
Soy tuyo por dentro…
Мен еркекпін, ер адам ретінде сенімен сөйлескім келеді
Менің ішімде не сезінетінімді айтыңызшы
Мен сені сағындым, сенсіз өмір сүре алмаймын
Мен сені одан сайын жақсы көремін және ұмыта алмаймын
Қараңғы әлеміңізге еніп, сізді зерттеңіз
Бұл менің аңсағаным, бұл шындық
Ненің өтірік, ненің шындық екенін табыңыз
Сізді армандайтын нәрсе
Ал мен өмір сүрудің не екенін сезгім келеді
Мен іштей сенікімін
Мен сені шын сүйемін
Мен іштей сенікімін, сыртта сенікімін
жаным сені күтеді
Мен көбірек алғым келеді, о
Мен көбірек алғым келеді, о
Мен көбірек алғым келеді, мен айтамын
Мен сенен көп нәрсені қалаймын
Сенің махаббатыңа ие болмау неткен азап, қандай азап
Маған сенің құмарлығың керек
Менің жүрегім шыдамайтындай болды
Күдік мені өлтіреді
Сенің осында болғаның үшін сен менің дінімсің
Мен бұл құмарлықты тоқтата алмаймын
Сіз менің қиялымды ұштайсыз
Сүйіспеншілігің үшін, махаббатың бар үшін
Сенсіз мен бақытты емеспін
Мен іштей сенікімін
Мен сені шын сүйемін
Мен іштей сенікімін, сыртта сенікімін
жаным сені күтеді
Мен көбірек алғым келеді, о
Мен көбірек алғым келеді, о
Мен көбірек алғым келеді, мен айтамын
Мен көбірек қалаймын, иә
Мен сезгім келеді
өмір сүру деген не
Айтшы маған махаббатымды айт
Сенсіз мен бақытты емеспін
Ішіңізде не сезінетініңізді айтыңыз
Ал мен өмір сүрудің не екенін сезгім келеді
Мен іштей сенікімін
Мен сені шын сүйемін
Мен іштей сенікімін, сыртта сенікімін
жаным сені күтеді
Мен көбірек алғым келеді, о
Мен көбірек алғым келеді, о
Мен көбірек алғым келеді, о
Мен қалаймын, мен қалаймын, мен көбірек қалаймын
Мен көбірек алғым келеді, о
Мен көбірек алғым келеді, о
Мен көбірек алғым келеді, о
Мен көбірек қалаймын, мен көбірек қалаймын
Мен сенікімін іштей...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз