My Life (Through The Spirit In Your Eyes) - Jon Secada

I know

I know now, i understand

but if you hear me were there any words I could have said to make u stay

I can try to find words now

but I dont know what to say to you

I can feel you still right here

2 arms around me, helping me move on but will you always be beside me?

cuz my heart can feel your soul

but only your eyes can show me the spirit

that i need to carry on if only I can see you once

I see my life,

through the spirit in your eyes

show me I see my life,

through the spirit in your eyes

save me it hurts

it hurts so bad

to ask me now

just to forget you

wipe the tear drops from eyes and live my life without you

I can not get through this night

my heart just cant deny

the truth

That I can feel you still right here

2 arms around me, helping me move on but will you always be beside me?

cuz my heart can feel your soul

but only your eyes can show me the spirit that I need to carry on if only I can see you once

I see my life,

through the spirit in your eyes

show me I see my life,

through the spirit in your eyes

save me why do this now?

why take a part of me?

I close my eyes

I pray you’ll still be here

with light the sky

will please the morning sun

i will rise one day,

to see my life,

through the spirit in your eyes

show me I see my life,

through the spirit in your eyes

save me I see my life,

through the spirit in your eyes

show me I see my life,

through the spirit in your eyes

save me…

Мен білемін

Мен қазір білемін, түсінемін

бірақ егер сіз мені естісеңіз, мен сізді қалу үшін айтатын сөздерім бар болса

Мен қазір сөздерді табуға тырысамын

Бірақ мен саған не айтарымды білмеймін

Мен сізді әлі де осында сезінемін

2 қол мені құшақтап, алға жылжуыма көмектеседі, бірақ сіз әрқашан жанымда боласыз ба?

өйткені менің жүрегім сенің жаныңды сезінеді

бірақ сенің көздерің ғана маған рухты көрсете алады

Мен сені бір рет көрсем, жалғастыруым керек

Мен өмірімді көремін,

сіздің көзіңіздегі рух арқылы

маған өмірімді көретінімді көрсет,

сіздің көзіңіздегі рух арқылы

мені құтқарыңыз ауырады

қатты ауырады

қазірден сұрау

сені ұмыту үшін

көзден тамшыларды сүртіп, сенсіз өмір сүремін

Мен бұл түннен шыға алмаймын

менің жүрегім жоққа шығара алмайды

шыны

Мен сізді әлі де осында сезінемін

2 қол мені құшақтап, алға жылжуыма көмектеседі, бірақ сіз әрқашан жанымда боласыз ба?

өйткені менің жүрегім сенің жаныңды сезінеді

бірақ сені бір рет көрсем, маған жалғастыру керек рухты сенің көздерің ғана көрсете алады

Мен өмірімді көремін,

сіздің көзіңіздегі рух арқылы

маған өмірімді көретінімді көрсет,

сіздің көзіңіздегі рух арқылы

мені құтқару неге енді бұл жасады?

неге менің бір бөлігімді алдың?

Мен көзімді жамамын

Сіз әлі осында болуыңызды өтемін

аспан нұрымен

таңғы күнді қуантады

Мен бір күні тұрамын,

 өмірімді көру      

сіздің көзіңіздегі рух арқылы

маған өмірімді көретінімді көрсет,

сіздің көзіңіздегі рух арқылы

мені құтқар, өмірім көремін,

сіздің көзіңіздегі рух арқылы

маған өмірімді көретінімді көрсет,

сіздің көзіңіздегі рух арқылы

мені құтқар…