Senora Vida - Jon Secada
С переводом

Senora Vida - Jon Secada

Альбом
Sólo Lo Mejor: 20 Exitos
Год
2000
Язык
`испан`
Длительность
251770

Төменде әннің мәтіні берілген Senora Vida , суретші - Jon Secada аудармасымен

Ән мәтіні Senora Vida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Senora Vida

Jon Secada

Оригинальный текст

Crei saberlo todo

Crei que me bastaba la experiencia de mis anos

Pense que el mundo terminaba en mi

Pense que habia llegado a la estacion donde parti

Y no, la vida no es asi, no para de inventar

La caja de sorpresas siempre esta

Mostrandote, ensenandote

Lo que es vivir, lo que es amar

Senora vida, me creia todo un sabio

Y aun me queda todavia

Descubrir esa inocencia de un pequeno en su sonrisa

Y en las cosas que he dejado la alegria mas sencilla

Senora vida, me disculpa por el tiempo

Que tan solo me reia

Su leccion me ha dado fuerte y tan solo me caia

A ese abismo tan profundo que su trampa me tendia

Crei que era tan facil

Crei haber encontrado la respuesta a mi pasado

Pense que esto era todo para ser feliz

Pense que ya sabia cada paso por seguir

Y no, la vida no es asi, no para de inventar

La caja de sorpresas siempre esta

Sorprendientote, demostrandote

Lo que es vivir, lo que es amar

Senora vida, me creia todo un sabio

Y aun me queda todavia

Descubrir esa inocencia de un pequeno en su sonrisa

Y en las cosas que he dejado la alegria mas sencilla

Senora vida, me disculpa por el tiempo

Que tan solo me reia

Su leccion me ha dado fuerte y tan solo me caia

A ese abismo tan profundo que su trampa me tendia

Senora vida… senora vida… senora vida

Перевод песни

Мен бәрін білемін деп ойладым

Жылдарымның тәжірибесі жеткілікті деп ойладым

Дүние менімен бітті деп ойладым

Мен кеткен станцияға келдім деп ойладым

Ал жоқ, өмір олай емес, ол ойлап табуды тоқтатпайды

Сюрприз қорабы әрқашан

көрсетуде, көрсетуде

Өмір сүру деген не, сүю деген не

Сенора вида, мен өзімді ақылды адам деп ойладым

Ал мен әлі қалдым

Оның күлкісінен кішкентайдың кінәсіздігін ашыңыз

Ал мен қалдырған нәрселерде ең қарапайым қуаныш

Сенора вида, уақыт үшін кешірім сұраймын

бұл мен тек күлдім

Сіздің сабағыңыз маған қатты әсер етті, мен жай ғана құладым

Сол терең тұңғиыққа, оның тұзағы мені салды

Мен бұл өте оңай деп ойладым

Өткеніме жауап таптым деп ойладым

Мұның бәрі бақытты болу үшін деп ойладым

Мен әр қадамды қазірдің өзінде білетінмін деп ойладым

Ал жоқ, өмір олай емес, ол ойлап табуды тоқтатпайды

Сюрприз қорабы әрқашан

Сізді таң қалдырады, сізге көрсетеді

Өмір сүру деген не, сүю деген не

Сенора вида, мен өзімді ақылды адам деп ойладым

Ал мен әлі қалдым

Оның күлкісінен кішкентайдың кінәсіздігін ашыңыз

Ал мен қалдырған нәрселерде ең қарапайым қуаныш

Сенора вида, уақыт үшін кешірім сұраймын

бұл мен тек күлдім

Сіздің сабағыңыз маған қатты әсер етті, мен жай ғана құладым

Сол терең тұңғиыққа, оның тұзағы мені салды

Ханым Өмір... Ханым Өмір... Ханым Өмір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз