Төменде әннің мәтіні берілген La Magia De Tu Amor , суретші - Jon Secada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon Secada
En el amor
La suerte nunca me acompañó
No, no!, que va!
Llegaste tú y cambió mi mundo en un pestañar!
Oooooh!
y ahora nada es igual…
Hoy soy feliz
Por que te tengo a tí
La tristeza en mi alma ya no esta
Quiero sentir tu cuerpo junto a mi
Perdido en la magia de tu amor
Hazme soñar!
No quisiera volver a la soledad
Que senti ayer
No quiero!!!
Y mi corazon hoy comprende
Que sin tu cariño no
Podrá jamás
Y ahora nada es igual…
Hoy soy feliz
Por que te tengo a tí
La tristeza en mi alma ya no esta
Quiero sentir tu cuerpo junto a mi
Perdido en la magia de tu amor
Hazme soñar!
Y ahora nada es igual!
Y hoy soy feliz
Por que te tengo a tí
Nunca imagine
Que tenerte aqui me haria feliz!
Soy feliz junto a tí…
Soy feliz por que te tengo aquí
Ғашықта
сәттілік ешқашан мен тарапта болған емес
Жоқ, жоқ!, не болды!
Сен келіп, менің әлемімді көзді ашып-жұмғанша өзгерттің!
Ооооо!
ал қазір ештеңе бұрынғыдай емес...
Мен бүгін бақыттымын
Өйткені сен менде барсың
Менің жанымдағы мұң енді жоқ
Мен сенің денеңді жанымда сезгім келеді
Сүйіспеншілігіңнің сиқырында адасқан
мені арманда!
Мен жалғыздыққа қайта оралғым келмейді
кеше не сезіндім
Мен қаламаймын!!!
Ал бүгінгі жүрегім түсінеді
Бұл сіздің махаббатсыз
мүмкін
Ал қазір ештеңе бұрынғыдай емес...
Мен бүгін бақыттымын
Өйткені сен менде барсың
Менің жанымдағы мұң енді жоқ
Мен сенің денеңді жанымда сезгім келеді
Сүйіспеншілігіңнің сиқырында адасқан
мені арманда!
Ал қазір ештеңе бұрынғыдай емес!
Ал бүгін мен бақыттымын
Өйткені сен менде барсың
Ешқашан елестетпе
Сенің осында болғаның мені бақытты етеді!
Мен сенімен бақыттымын…
Мен бақыттымын, өйткені менде сен бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз