Төменде әннің мәтіні берілген Perdoname Conciencia , суретші - Jon Secada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon Secada
Perdoname conciencia
Que dura mi cabilla
Fue duro tu reproche
Aunque se que esa noche
Yo me lo merecia.
Tanto lo habia sonado
Tanto lo presentia
Y al verte asi a mi lado
Me olvide del pasado
Que atado me tenia.
Y me lleno de ensuenos
Y le brinde la gloria
Sabiendo que yo mismo
No me pertenecia
Y me olvido' de todas las cosas
Que en el mundo
Hacen la dicha corta
Y larga la agonia.
Perdoname, perdoname conciencia
Razon se que tenia
Pero en aquel momento
Todo fue sentimiento
La razon no valia
No, la razon no valia
No, no, no, no la razon no valia.
No, no, no.
ар-ұжданымды кешір
Менің шашым қаншалықты қатты?
Сіздің сөгісіңіз ауыр болды
Мен сол түнді білсем де
Мен оған лайық едім.
Мен көп армандаған едім
Мен оны қатты сезіндім
Ал сені менің қасымда осылай көру
Өткенді ұмыттым
Мен қаншалықты байланып қалдым.
Ал мен армандарға толымын
Және оған даңқ беріңіз
мұны өзім білем
маған тиесілі емес еді
Ал мен бәрін ұмытамын
Бұл дүниеде
Олар бақытты қысқа етеді
Және ұзақ азап.
Кешір мені, ар-ұжданымды кешір
себебі менде бар екенін білемін
бірақ сол кезде
Мұның бәрі сезім болды
Себебі түкке тұрғысыз болды
Жоқ, себебі бекер болды
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ себебі түкке тұрғысыз болды.
Жоқ Жоқ жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз