No Te Importa - Jon Secada
С переводом

No Te Importa - Jon Secada

Альбом
Si Te Vas
Год
1993
Язык
`испан`
Длительность
292490

Төменде әннің мәтіні берілген No Te Importa , суретші - Jon Secada аудармасымен

Ән мәтіні No Te Importa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Te Importa

Jon Secada

Оригинальный текст

Quiero que seas parte de todo lo que tengo

Que seas parte de todo lo que soy

Y a donde voy que estes a mi lado

Verdad, no quiero vernos separados

Y si decides que esa vida es de los dos

Si es de los dos

Me tienes que decir, que no te importa

Lo que diga la gente, que no te importa

Que existe un mundo por delante para

Nuestro amor, contigo y asi es

Que la felicidad, no es algo permanente

Pasajera lentamente, bien por un rato

Y despues se va, pero no quiero creerlo

Y asi sigo con mis suenos

Llenos de armonia, llenos de paz, llenos de luz

Llenos de ti

Pero me tienes que decir

Que no te importa

Lo que diga la gente

No, que no te importa, que

Que existe un mundo por delante

Para nuestro amor

Contigo

No, no, y no quiero creerlo

Y asi sigo con mis suenos

Llenos de armonia, llenos de paz, llenos de luz

Llenos de ti

Pero me tienes que decir

Que no te importa

Lo que diga la gente, no

No, no, no te importa

Pero me tienes, pero me tienes

Que decir… que

Que no, que no te importa

Lo que diga, lo que diga la gente

No, que no te importa, que

No te importa

Перевод песни

Менде бар нәрсенің бір бөлігі болғаныңды қалаймын

Сіз мен бар нәрсенің бір бөлігі болуыңыз үшін

Ал мен қайда барсам, сен менің жанымдасың

Рас, мен екеумізді бөлек көргім келмейді

Ал егер өмір екеуіңізге тиесілі деп шешсеңіз

Екінің бірі болса

Сіз маған бәрібір екенін айтуыңыз керек

Жұрт не десе, саған бәрібір

Алда әлем бар

Біздің махаббат, сізбен және солай

Бұл бақыт мәңгілік емес

Баяу өтіңіз, біраз уақытқа жақсы

Содан кейін ол жоғалды, бірақ мен оған сенгім келмейді

Осылайша мен өз армандарымды жалғастырамын

Ынтымағы мол, тыныштық, нұрға толы

саған толы

бірақ маған айту керек

Саған бәрібір

Адамдар не дейді

Жоқ, саған бәрібір, не

Алда дүние бар екенін

біздің махаббатымыз үшін

Сенімен

Жоқ, жоқ, мен оған сенгім келмейді

Осылайша мен өз армандарымды жалғастырамын

Ынтымағы мол, тыныштық, нұрға толы

саған толы

бірақ маған айту керек

Саған бәрібір

Адамдар не дейді, жоқ

Жоқ, жоқ, саған бәрібір

Бірақ сен мені алдың, бірақ сен мені алдың

Не айту керек... не

Жоқ, саған бәрібір

Олар не дейді, адамдар не дейді

Жоқ, саған бәрібір, не

Бәрібір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз