Castigo - Jon Secada

Esta lloviendo y mi llanto

Se confunde con el del cielo

Es que triste estoy llorando

Porque no veo

Y es que no tengo, ya razon para mirar

No hay colores, yo sin ella estoy ciego

Vivir asi es imposible.

Amar a otra, que va no puedo

Mi amiga es la soledad

Y el dolor mi companero

Ya mis dias no son azules

Y lentamente me tortura el tiempo

Vivir asi es un castigo, del cual me muero.

Esta lloviendo, y la tormenta que tengo adentro

Sigue creciendo

Y sera la soledad que estoy sintiendo

Y es que no tengo ya razon para mirar

No hay colores, yo sin ella estoy ciego.

Vivir asi es imposible

Amar a otra, que va no puedo

Mi amiga es la soledad

Y dolor mi companero

Ya mis dias no son azules

Y lentamente me tortura el tiempo

Vivir asi es un castigo, del cual me muero

Del cual me muero, me muero…

Жаңбыр жауып, менің жылауым

Оны аспанмен шатастырады

Менің жылап отырғаным өте өкінішті

өйткені мен көрмеймін

Және бұл менің қарауға ешқандай себеп жоқ

Түстер жоқ, онсыз мен соқырмын

Бұлай өмір сүру мүмкін емес.

Басқаны сүйе алмаймын

менің досым жалғыздық

Ал ауырсыну менің серіктесім

Менің күндерім енді көгермейді

Ал уақыт мені ақырындап азаптайды

Бұлай өмір сүру – жаза, мен одан өлемін.

Жаңбыр жауып тұр, менде дауыл бар

Өсуін жалғастыруда

Және бұл мен сезінген жалғыздық болады

Ал менде енді қарауға себеп жоқ

Түстер жоқ, онсыз мен соқырмын.

бұлай өмір сүру мүмкін емес

Басқаны сүйе алмаймын

менің досым жалғыздық

Және менің серіктесім ауырады

Менің күндерім енді көгермейді

Ал уақыт мені ақырындап азаптайды

Бұлай өмір сүру – жаза, мен одан өлемін

Қайдан өлсем, мен өлемін...