Schicksal - Joka

Ich hätte damals vieles besser machen können, als ich noch kleiner war

Ich hab' mit 14 schon gebunkert in mei’m Kleiderschrank

Ich war früh reif und ein' Kopf länger als die andern

Und das machte mich für die Großen intressanter

Ich bin Deutscher und unauffällig

Was bei euch normal ist, brachte mir in meiner Gegend Bares

Ich war die einzige Kartoffel in mei’m Freundeskreis

Der Einzige mit 'ner weißen Weste — zeugenlike

Und so weit es meine Schule zuließ

Macht' ich hier und da das Nötigste und verdiente ein paar Hunnis

Verdiente ein paar bunte Scheine, die mir helfen konnten

Ich war zwar viel unterwegs, doch sah selten Sonne

Ich machte einfach mit, doch kannte meine Grenzen

Ich wusste, was ich konnte, doch nicht, wofür ich kämpfte

Ich fühlte mich gut aufgehoben, wo ich war

Alles war in Ordnung, doch dann kam dieser eine Tag

Halt dein Ziel stets vor Augen, es kommt nie wie es scheint

Es gibt immer etwas, das dir den Boden wegreißt

Es kommt immer bisschen anders als du denkst

Komm, genieße jeden Tag, denn was zählt, ist der Moment

Nimm deine Fehler dir zur Brust, Bruder, und lern daraus

Egal, was kommt, schieb ihn weg, diesen Scherbenhaufen

Es kommt nie wie du denkst, ganz egal, wie du lenkst

Halt dir immer vor Augen, was zählt, ist der Moment

Mein Weg trieb mich wie jeden Tag ins Jugendheim

Alle Freunde waren hier, es war 'ne gute Zeit

Doch an diesem Tag war irgendetwas anders

Bullen waren dort, sie verhörten — doch das war Standard

Einer von den Älteren kam und erzählte uns

Von einem Raubüberfall in dieser Gegend und

Unter Tränen dann auch, wer daran beteiligt war

Seine kleinen Brüder und dass sie beide haben

Ich wusste, wer die Jungs waren — Legenden, Geldmaschinen

Ich kannte sie nur flüchtig, weil man sie selten sieht

Der eine eher ruhig, der andre immer aufgebracht

Anfang zwanzig, gesetzlos und Ausländer

Ich bekam Gänsehaut, als er erzählt, um

Irgendetwas geradezurücken, es zu spät

«Es war kein normaler Überfall», hat er gesagt

Etwas ist schiefgegangen an diesem einen Tag

Halt dein Ziel stets vor Augen, es kommt nie wie es scheint

Es gibt immer etwas, das dir den Boden wegreißt

Es kommt immer bisschen anders als du denkst

Komm, genieße jeden Tag, denn was zählt, ist der Moment

Nimm deine Fehler dir zur Brust, Bruder, und lern daraus

Egal, was kommt, schieb ihn weg, diesen Scherbenhaufen

Es kommt nie wie du denkst, ganz egal, wie du lenkst

Halt dir immer vor Augen, was zählt, ist der Moment

Sie waren bereit, maskiert, adrenalinbetankt

Der eine «das Gehirn», der andre viel zu krank

Blind vom Geldgeruch stürmen sie ein' Autohandel

Doch nur einer von ihn' wusste, dass man lautlos handelt

Der eine von den beiden hält den Besitzer in Schach

Es liegt nur eine Kugel zwischen gefickt sein und Macht

Es liegt nur eine Kugel zwischen Reichtum und Knast

Doch um jetzt aufzugeben, fehlt die Kraft, ah

Und sein Bruder macht sich nebenan am Safe zu schaffen

Er war nie Fan davon, so sein Geld zu machen

Er knackt den Safe, Taschen voll, bereit, loszufahren

Zur gleichen Zeit ist nebenan ein Schuss gefallen

Der Händler lag tot da und sein Bruder kniete

Direkt vor ihm, als Mörder, er war sein Komplize

Er wollte raus, Karriere machen, Neuanfang

Doch alles, alles verändert dieser eine Tag

Halt dein Ziel stets vor Augen, es kommt nie wie es scheint

Es gibt immer etwas, das dir den Boden wegreißt

Es kommt immer bisschen anders als du denkst

Komm, genieße jeden Tag, denn was zählt, ist der Moment

Nimm deine Fehler dir zur Brust, Bruder, und lern daraus

Egal, was kommt, schieb ihn weg, diesen Scherbenhaufen

Es kommt nie wie du denkst, ganz egal, wie du lenkst

Halt dir immer vor Augen, was zählt, ist der Moment

Кішкентай кезімде мен одан да көп нәрсені жасай алар едім

Мен 14 жасымда шкафта тығылып қалдым

Мен ерте есейдім, басқаларға қарағанда бір бас ұзын болдым

Бұл мені үлкендерге қызықты етті

Мен неміспін және көзге түспейтінмін

Сіз үшін қалыпты нәрсе менің аймағыма қолма-қол ақша әкелді

Мен достарымның ортасындағы жалғыз картоп болдым

Таза шифермен жалғыз - куәгер сияқты

Және мектебім рұқсат еткенше

Мен мұнда және мұнда минималды жасадым және бірнеше хуннилерді таптым

Маған көмектесетін түрлі-түсті шоттарды таптым

Мен көп саяхаттасам да, күнді сирек көрдім

Мен онымен бірге жүрдім, бірақ мен өзімнің шегімді білдім

Мен не істей алатынымды білдім, бірақ не үшін күресетінімді білмедім

Мен жүрген жерде өзімді жайлы сезіндім

Бәрі жақсы болды, бірақ бұл бір күн келді

Әрқашан мақсатыңызды есіңізде ұстаңыз, ол ешқашан ойлағандай болмайды

Сенің түбіңді жұлып алатын бірдеңе әрқашан болады

Бұл әрқашан сіз ойлағаннан басқаша болып шығады

Келіңіз, әр күніңізден ләззат алыңыз, өйткені маңыздысы - сәт

Қателіктеріңді жүрегіңмен қабыл ал, ағайын

Не келсе де, оны итеріп жіберіңіз, мына үйінді сынық

Рульді қалай басқарсаң да, қалай ойлайтының ешқашан өзгермейді

Әрқашан маңыздысы сәт екенін есте сақтаңыз

Күндегідей менің жолым мені жастар орталығына апарды

Барлық достар осында болды, жақсы уақыт болды

Бірақ сол күні бірдеңе басқаша болды

Полицейлер сонда болды, олар жауап алды, бірақ бұл стандартты болды

Үлкендердің бірі келіп айтып берді

Осы аудандағы тонаудан және

Көз жасымен, содан кейін кім қатысты

Оның кішкентай інілері және екеуінде де бар

Мен жігіттердің кім екенін білдім - аңыздар, ақша машиналары

Мен оны қысқа ғана білдім, өйткені сен оны сирек көресің

Біреуі сабырлы, екіншісі үнемі көңілсіз

Жиырманың басында, заңсыз және шетелдік

Ол айтқан кезде менің ішім пысып кетті

Бір нәрсені түзету үшін, тым кеш

«Бұл қарапайым тонау емес еді», - деді ол

Бір күні бірдеңе дұрыс болмады

Әрқашан мақсатыңызды есіңізде ұстаңыз, ол ешқашан ойлағандай болмайды

Сенің түбіңді жұлып алатын бірдеңе әрқашан болады

Бұл әрқашан сіз ойлағаннан басқаша болып шығады

Келіңіз, әр күніңізден ләззат алыңыз, өйткені маңыздысы - сәт

Қателіктеріңді жүрегіңмен қабыл ал, ағайын

Не келсе де, оны итеріп жіберіңіз, мына үйінді сынық

Рульді қалай басқарсаң да, қалай ойлайтының ешқашан өзгермейді

Әрқашан маңыздысы сәт екенін есте сақтаңыз

Олар дайын болды, бетперде киіп, адреналинді айдады

Бірі «миы», екіншісі тым ауырады

Ақшаның иісінен көз ашпаған олар автосалонға баса-көктеп кіреді

Бірақ олардың біреуі ғана үнсіз әрекет етуді білді

Екінің бірі иесін бақылауда ұстайды

Білек болу мен билік арасында жұқа сызық бар

Байлық пен түрменің арасында доп қана бар

Бірақ қазір бас тартуға күшің жетпейді, а

Ал ағасы көрші сейфте жұмыс істеп жатыр

Ол ешқашан осылай ақша табудың жанкүйері болған емес

Сейфті жарып жіберді, қалталары толып, баруға дайын

Дәл осы кезде көрші үйден оқ атылды

Саудагер өліп, ағасы тізерлеп отырды

Оның дәл көзінше, өлтіруші ретінде оның сыбайласы болды

Ол мансап құрып, басынан бастағысы келді

Бірақ бәрі, бәрі бір күні өзгереді

Әрқашан мақсатыңызды есіңізде ұстаңыз, ол ешқашан ойлағандай болмайды

Сенің түбіңді жұлып алатын бірдеңе әрқашан болады

Бұл әрқашан сіз ойлағаннан басқаша болып шығады

Келіңіз, әр күніңізден ләззат алыңыз, өйткені маңыздысы - сәт

Қателіктеріңді жүрегіңмен қабыл ал, ағайын

Не келсе де, оны итеріп жіберіңіз, мына үйінді сынық

Рульді қалай басқарсаң да, қалай ойлайтының ешқашан өзгермейді

Әрқашан маңыздысы сәт екенін есте сақтаңыз