Төменде әннің мәтіні берілген Ne pleure pas , суретші - Jok'air аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jok'air
Tu passes de caisse en caisse, de mec en mec
En espérant qu’un jour, l’un d’eux soignera tes séquelles
T’as jamais été si coquette (Coquette)
Tu multiplies les conquêtes (Ouh-ouh)
T’espères pouvoir soigner tes plaies dans les bas d’un autre
Mais y a jamais rien d’concret
Tu penses toujours à celui que t’aimes
Mais celui que t’aimes vaut-il la peine
Qu’tu te mettes dans cet état?
(Qu'tu te mettes dans cet état ?)
Il ne reviendra pas (Il ne reviendra pas)
Va de l’avant, la vie est belle
Et n’attends pas à c’qu’il te rappelle
T’mets pas dans cet état
Il ne reviendra pas
Tu regardes vos photos sur ton portable
Tu relis vos textos, tous vos messages
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Bébé ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas
Au début, c’est beau quand l’amour s’emballe
Puis ça fait bobo quand la magie s’en va
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Bébé ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Bébé ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Bébé ne pleure pas, ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Non, non, non, bébé ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Non, non, non, bébé ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas
Avoir d’la peine au début, c’est normal
Mais s’il te plaît, maintenant, sèche tes larmes
Ton make-up n’est pas imperméable
Ton nez coule, j’ai pas d’mouchoir sur moi
Retiens pas ceux qui partent (Retiens pas ceux qui partent)
Ils ne savent pas ce qu’ils ratent (Ils ne savent pas ce qu’ils ratent)
Quand il s’rendra compte de c’qu’il a perdu
Il te rappellera mais ce sera déjà trop tard
Tu penses toujours à celui que t’aimes
Mais celui que t’aimes vaut-il la peine
Qu’tu te mettes dans cet état?
(Qu'tu te mettes dans cet état ?)
Il ne reviendra pas (Il ne reviendra pas)
Va de l’avant, la vie est belle
Et n’attends pas à c’qu’il te rappelle
T’mets pas dans cet état
Il ne reviendra pas
Tu regardes vos photos sur ton portable
Tu relis vos textos, tous vos messages
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Bébé ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas
Au début, c’est beau quand l’amour s’emballe
Puis ça fait bobo quand la magie s’en va
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Bébé ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Bébé ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Bébé ne pleure pas, ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Non, non, non, bébé ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas (Non, non, non, bébé ne pleure pas)
Non, non, non, bébé ne pleure pas
Avoir d’la peine au début, c’est normal
Mais s’il te plaît, maintenant, sèche tes larmes
Ton make-up n’est pas imperméable
Ton nez coule, j’ai pas d’mouchoir sur moi, d’mouchoir sur moi
Non, non, non, bébé ne pleure pas
Non, non, non, bébé ne pleure pas
Сіз қораптан қорапқа, жігіттен жігітке өтесіз
Бір күні олардың бірі сіздің тыртықтарыңызды жазады деп үміттенемін
Сіз ешқашан мұндай флирт болған емессіз (флирт)
Сіз жеңістерді көбейтесіз (оу-ух)
Сіз басқа біреудің шұлығындағы жараларыңызды емдей аласыз деп үміттенесіз
Бірақ ешқашан нақты ештеңе жоқ
Сіз әрқашан сүйікті адамыңыз туралы ойлайсыз
Бірақ сіз жақсы көретін адам оған тұрарлық
Сіз өзіңізді осы күйге келтірдіңіз бе?
(Сіз өзіңізді осы күйге келтірдіңіз бе?)
Ол қайтып келмейді (ол қайтып келмейді)
Алға, өмір жақсы
Оның сізге қайта қоңырау шалуын күтпеңіз
Өзіңізді бұл күйге түсірмеңіз
Ол қайтып келмейді
Сіз ұялы телефоныңызда фотоларыңызды қарайсыз
Сіз мәтіндеріңізді, барлық хабарламаларыңызды оқисыз
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Бала жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, балақай жылама
Алғашында сүйіспеншілікті алып кеткенде әдемі болады
Сосын сиқыр кеткенде ауырады
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Бала жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Бала жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Бала жылама, жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, балақай жылама
Бастапқыда ауырсынудың болуы қалыпты жағдай
Бірақ қазір көз жасыңды құрғат
Сіздің макияжыңыз суға төзімді емес
Мұрныңыз ағып жатыр, менде орамал жоқ
Кететіндерді ұстамаңыз (кеткендерді ұстамаңыз)
Олар не жетіспейтінін білмейді (Олар не жетіспейтінін білмейді)
Ол не жоғалтқанын түсінгенде
Ол сізге қайта қоңырау шалады, бірақ тым кеш болады
Сіз әрқашан сүйікті адамыңыз туралы ойлайсыз
Бірақ сіз жақсы көретін адам оған тұрарлық
Сіз өзіңізді осы күйге келтірдіңіз бе?
(Сіз өзіңізді осы күйге келтірдіңіз бе?)
Ол қайтып келмейді (ол қайтып келмейді)
Алға, өмір жақсы
Оның сізге қайта қоңырау шалуын күтпеңіз
Өзіңізді бұл күйге түсірмеңіз
Ол қайтып келмейді
Сіз ұялы телефоныңызда фотоларыңызды қарайсыз
Сіз мәтіндеріңізді, барлық хабарламаларыңызды оқисыз
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Бала жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, балақай жылама
Алғашында сүйіспеншілікті алып кеткенде әдемі болады
Сосын сиқыр кеткенде ауырады
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Бала жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Бала жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Бала жылама, жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама (Жоқ, жоқ, жоқ, бала жылама)
Жоқ, жоқ, жоқ, балақай жылама
Бастапқыда ауырсынудың болуы қалыпты жағдай
Бірақ қазір көз жасыңды құрғат
Сіздің макияжыңыз суға төзімді емес
Мұрныңыз ағып жатыр, менде орамал жоқ, менде орамал
Жоқ, жоқ, жоқ, балақай жылама
Жоқ, жоқ, жоқ, балақай жылама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз