Mariama - Jok'air

Ouh, Mariama, Mariama

J’pense que ce soir est le grand soir

Pour enfin te dire ce que je ressens pour toi

Cesse de m’ignorer à chaque fois que tu me vois

(Écoute-moi, je t’en prie)

Tout le monde sait que j’suis de nature timide

(Tout le monde sait que j’suis de nature timide)

Et j’ai pris sur moi pour venir te parler

T’expliquer à quel point j’suis piqué

Prends le temps d’m'écouter le temps d’un couplet

Ouh, Mariama, regarde moi

Mariama, écoute-moi

Cesse de m’snober, s’il te plaît

Tu sais qu’tu m’plais

Prends le temps d’m'écouter le temps d’un couplet

Ouh, Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Oh, Mariama

Faire le premier pas, je n’ai pas l’habitude

Mais je rêve de toi quand j’suis face à la lune

Et j’ai comme seul témoin mes quatre murs

J’pourrais faire l’inventaire d’chacune d’tes piqûres

D’tes manucures, de tes coiffures, de tes hauts, de tes bas, de tes chaussures

Mais j’suis pas sûr que ça t’rassure

Oui, tu dois m’prendre pour un fou

Mais j’suis fou d’toi

Pose pas la question car j’sais pas pourquoi

Laisse-moi t’emmener à l’endroit où les gens sont beaux

Le sable est blanc et l’eau est turquoise

J’veux qu’tu sois ma nouvelle drogue, je veux être ton homme

Ensemble surmontons les coups durs

Si ton père demande une dot, je payerai la somme sans demander de facture

Ouh, Mariama, regarde moi

Mariama, écoute-moi

Cesse de m’snober, s’il te plaît

Tu sais qu’tu m’plais

Prends le temps d’m'écouter le temps d’un couplet

Ouh, Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Mariama, Mariama

Ой, Марияма, Марияма

Менің ойымша, бүгін түн үлкен түн

Ақырында саған деген сезімімді айту үшін

Мені көрген сайын менсінбеуді доғар

(Мені тыңдаңыз, өтінемін)

Менің табиғатымнан ұялшақ екенімді бәрі біледі

(Табиғатымнан ұялшақ екенімді бәрі біледі)

Ал мен сенімен сөйлесуді өз мойныма алдым

Саған түсіндірші менің қаншалықты ашулы екенімді

Бір өлеңді тыңдауға уақыт бөліңіз

Ой, Марияма, маған қара

Марияма, мені тыңда

Мені ренжітуді доғаршы, өтінемін

Сені ұнататынымды білесің

Бір өлеңді тыңдауға уақыт бөліңіз

Ой, Марияма, Марияма

Марияма, Марияма

Марияма, Марияма

Марияма, Марияма

Әй Мариям

Бірінші қадамды жаса, мен үйренбегенмін

Бірақ мен айға қарасам сені армандаймын

Ал менің төрт қабырғам жалғыз куә

Мен сенің әрбір тісіңді түгендей аламын

Сіздің маникюріңіз, шаш үлгісіңіз, үстіңгі киіміңіз, түбіңіз, аяқ киіміңіз

Бірақ бұл сізді тыныштандыратынына сенімді емеспін

Иә, сен мені ақымақ деп қабылдауың керек

Бірақ мен саған жындымын

Сұрақ қоймаңыз, себебі мен неге екенін білмеймін

Мен сізді адамдар әдемі болатын жерге апаруға рұқсат етіңіз

Құмы ақ, суы көгілдір

Мен сенің менің жаңа дәрім болғаныңды қалаймын, мен сенің адамың болғым келеді

Қиындықтарды бірге жеңейік

Әкең қанжығасын сұраса, есепшотты сұрамай-ақ төлеймін

Ой, Марияма, маған қара

Марияма, мені тыңда

Мені ренжітуді доғаршы, өтінемін

Сені ұнататынымды білесің

Бір өлеңді тыңдауға уақыт бөліңіз

Ой, Марияма, Марияма

Марияма, Марияма

Марияма, Марияма

Марияма, Марияма