Quai de la gare - Jok'air, Arma Jackson
С переводом

Quai de la gare - Jok'air, Arma Jackson

Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
229170

Төменде әннің мәтіні берілген Quai de la gare , суретші - Jok'air, Arma Jackson аудармасымен

Ән мәтіні Quai de la gare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quai de la gare

Jok'air, Arma Jackson

Оригинальный текст

Du rhum ambré dans mon verre

Des stupéfiants dans les veines

Cartouches dans mon revolver

Stigmates sous mon pull-over

Rien ne m’a jamais été offert, oh, jamais

Aucune porte c’est jamais ouverte

Tout ce dont t’as peur, j’ai dû l’faire, mon négro

Ici pas de place pour les faibles

4−5 négros dans l’bat

4−5 litrons dans l’appart

Où des anciens sont morts des crises d’overdoses

C’est la mélodie des quartiers pauvre

Elle a peut-être un peu de retard

Elle est p’t-être descendue autre part

Elle a p’t-être zappé notre rencard

Il s’est fait beau pour elle

Mais cette p*te ne viens pas

J’ai attendu l’amour sur le quai de la gare

Et cela toute la journée

J’en ai vu des trains passer devant moi

J’suis resté seul avec mon bouquet

Comme on dit chez moi: «Tant qu’y a d’la vie, y a d’l’espoir «Parfois j’ai l’impression d'être paumé

J’ai perdu du temps mais j’garde la foi

Les derniers seront les premiers

J’recherche le réconfort j’fornique, je fume et je bois

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

(Yeah, yeah)

Ah-ah, ah

(Yeah, yeah)

Ah-ah, ah

Je cherche le réconfort j’fornique, je fume et je bois

Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah-ah

(Yeah, yeah)

Ah-ah, ah

(Yeah, yeah)

Ah-ah, ah

Maintenant tout c’que je m’imagine

C’est son regard d’enfer

Et ses yeux serrés quand elle s’maquille

Ses mains sur les miennes

Et mon cœur serré quand elle s’habille

Solitaire, avec le temps, j’ai perdu beaucoup d’amis

J’déteste mes poumons quand y a que joint de beuh qui me ravie

Putain j’m’en veux j’ai l’impression d'être un fêlé dans un asile

Mais j’suis tout seul dans un parking

J’attends que t’appelles ou que tu rappliques

Tous mes démons ont le démon

Et ces baisés veulent me baiser

Puis me laisser sur le tas

Je voudrais noyer ma peine eh-eh

Perdu dans ma tête eh-eh

Je voudrais noyer ma peine eh-eh

Perdu dans ma tête eh-eh

Elle a peut-être un peu de retard

Elle est p’t-être descendue autre part

Elle a p’t-être zappé notre rencard

Il s’est fait beau pour elle

Mais cette p*te ne viens pas

J’ai attendu l’amour sur le quai de la gare

Et cela toute la journée

J’en ai vu des trains passer devant moi

J’suis resté seul avec mon bouquet

Comme on dit chez moi: «Tant qu’y a d’la vie, y a d’l’espoir «Parfois j’ai l’impression d'être paumé

J’ai perdu du temps mais j’garde la foi

Les derniers seront les premiers

Parfois j’ai l’impression d'être paumer

J’ai perdu du temps mais j’garde la foi

Les derniers seront les premiers

Je cherche le réconforts j’fornique je fume et je bois

Oh Oh Oh

Перевод песни

Менің стақанымдағы кәріптас ром

Венадағы есірткі заттары

Менің револьверімдегі патрондар

Свитерімнің астындағы стигмалар

Маған ешқашан ештеңе ұсынылмады, ешқашан

Ешқашан есік ашық емес

Сіз қорқытсаңыз, мен мұны істеуге тура келді, менің қарағым

Бұл жерде әлсіздерге орын жоқ

Шайқаста 4−5 нигга

Пәтерде 4−5 литр

Ақсақалдар артық дозаланған ұстамалардан қайтыс болған жерде

Бұл кедей аудандардың әуені

Ол сәл кешігіп қалуы мүмкін

Ол басқа жерге түсіп кеткен болуы мүмкін

Ол кездесуімізді өткізіп алған болуы мүмкін

Ол үшін өзін әдемі етіп жаратты

Бірақ ол қаншық келмейді

Мен вокзал платформасында махаббатты күттім

Және бұл күні бойы

Олардың пойыздары менің алдымнан өтіп бара жатқанын көрдім

Мен гүл шоғыммен жалғыз қалдым

«Өмір барша, үміт бар» дегендей, кейде мен өзімді адасып кеткендей сезінемін.

Мен уақытты босқа өткіздім, бірақ мен сенімімді сақтаймын

Соңғысы бірінші болады

Мен жұбаныш іздеймін, азғындық жасаймын, темекі шегемін және ішемін

Ааа аааа

Ааа аааа

(Иә иә)

А-а, аа

(Иә иә)

А-а, аа

Мен жұбаныш іздеймін, азғындық жасаймын, темекі шегемін және ішемін

Ааа аааа

Ааа аааа

(Иә иә)

А-а, аа

(Иә иә)

А-а, аа

Қазір мен елестеткеннің бәрі

Бұл оның сұмдық түрі

Ал макияж жасағанда қысылған көздері

Оның қолдары менің қолымда

Ал ол киінгенде жүрегім ауырады

Жалғыздық, уақыт өте көп достарымнан айырылдым

Мені қуантатын тек арамшөп буыны болғанда, мен өкпемді жек көремін

Қарғыс атсын, мен өзімді баспанадағы жарықшақ сияқты сезінемін

Бірақ мен автотұрақта жалғызбын

Мен сіздің қоңырау шалуыңызды немесе қайтуыңызды күтемін

Менің барлық жындарымда жын бар

Ал мына бәліштер мені сиқығысы келеді

Сосын мені жұмысқа қалдыр

Мен өзімнің ауырсынуымды басқым келеді, эх-эх

Менің ойымнан адасып кеттім

Мен өзімнің ауырсынуымды басқым келеді, эх-эх

Менің ойымнан адасып кеттім

Ол сәл кешігіп қалуы мүмкін

Ол басқа жерге түсіп кеткен болуы мүмкін

Ол кездесуімізді өткізіп алған болуы мүмкін

Ол үшін өзін әдемі етіп жаратты

Бірақ ол қаншық келмейді

Мен вокзал платформасында махаббатты күттім

Және бұл күні бойы

Олардың пойыздары менің алдымнан өтіп бара жатқанын көрдім

Мен гүл шоғыммен жалғыз қалдым

«Өмір барша, үміт бар» дегендей, кейде мен өзімді адасып кеткендей сезінемін.

Мен уақытты босқа өткіздім, бірақ мен сенімімді сақтаймын

Соңғысы бірінші болады

Кейде өзімді жеңілген адамдай сезінемін

Мен уақытты босқа өткіздім, бірақ мен сенімімді сақтаймын

Соңғысы бірінші болады

Мен жұбаныш іздеймін, азғындық жасаймын, темекі тартамын және ішемін

Ой ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз