Annie - JOHNNYSWIM
С переводом

Annie - JOHNNYSWIM

Альбом
Heart Beats
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223980

Төменде әннің мәтіні берілген Annie , суретші - JOHNNYSWIM аудармасымен

Ән мәтіні Annie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Annie

JOHNNYSWIM

Оригинальный текст

The carpet still holds the shape of your feet

From the last time I saw you when you walked away from me

Oh, Annie, what’s it all been for?

If I told you I was changing, would you love me more?

I went before the morning in the middle of the night

Left you with a letter I never thought I’d write

Oh, Annie, it only read, «goodbye.»

I guess it needed to be said

It just ain’t a word of mine though

Ooh ooh… Annie

This war has seen its roses and share of defeat

Oh, love can be a poison or the sweetest remedy

Oh, Annie, you were something good to me

Yeah, you broke me down right to the edge

But I’d do it all again

Ooh ooh… Annie

Now every day I’m searching for a bit of you and me

The only thing you left are these bitter memories

Oh, Annie, at least you took your key (oh, I took my key)

That way if you ever change your mind, you can come on home to me

Darling, if you ever change your mind, just come home to me

Just come on home, girl

Ooh ooh… Annie, Annie

The carpet still holds the shape of your feet

From the last time I saw you when you walked away from me

Oh, Annie

Перевод песни

Кілем әлі де аяқтарыңыздың пішінін сақтайды

Мен сені соңғы рет қасымнан кетіп бара жатқан кезде көрдім

О, Энни, мұның бәрі не үшін болды?

Мен өзгеремін десем, мені  көбірек сүйер ме едіңіз?

Мен таң атқанша түн ортасында бардым

Сізге жазамын деп ойламаған хат қалдырды

О, Энни, ол тек "қош бол" деп оқиды.

Менің ойымша, бұл туралы айту керек

Бұл менің бір сөзім емес

Ой-оу... Энни

Бұл соғыс өзінің раушандары мен жеңілістерін  көрді

О, махаббат  у             ең                   дәр    болуы мүмкін

О, Энни, сен мен үшін жақсы нәрсе болдың

Иә, сен мені шетіне дейін сындырдың

Бірақ мен мұны тағы да жасар едім

Ой-оу... Энни

Қазір мен күн сайын сізді және өзімді іздеймін

Сізден қалған жалғыз нәрсе - бұл ащы естеліктер

О, Энни, кем дегенде, кілтіңді алдың (о, мен кілтімді алдым)

Осылайша, егер сіз өз ойыңызды өзгерткен болсаңыз, сіз маған үйге кіре аласыз

Қымбаттым, егер ойыңды өзгертсең, маған үйге кел

Үйге кір, қыз

Ой-оу... Энни, Энни

Кілем әлі де аяқтарыңыздың пішінін сақтайды

Мен сені соңғы рет қасымнан кетіп бара жатқан кезде көрдім

О, Энни

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз