Let It Matter - JOHNNYSWIM
С переводом

Let It Matter - JOHNNYSWIM

Альбом
Georgica Pond
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230390

Төменде әннің мәтіні берілген Let It Matter , суретші - JOHNNYSWIM аудармасымен

Ән мәтіні Let It Matter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let It Matter

JOHNNYSWIM

Оригинальный текст

I don’t want to feel better

I don’t want to feel good

I want to feel it hurt like losing someone should

I’m gonna let my heart break

I’m gonna let it burn

I’m gonna stake my claim with the flame I know it hurled

Run baby run

Don’t you know I’ve tried

But escape is a waste ain’t no use in hiding

you know the best way over’s through

So if it matters let it matter

If your heart’s breaking let it ache

Catch those pieces as they scatter

Know your hurt is not in vain

Don’t hide yourself from the horror

Hurt today here tomorrow

If it’s fragile and it shatters

Let it matter, let it matter

Oooohhhh ohhhhh yeah yeah

They say you know it ain’t easy

I wouldn’t want it to be

Cause ease is for the shallow

But we were from the deep

I don’t want no distractions

Don’t try to please me for one day

You are worth the joy my love,

you are worth the pain

Run baby run

Don’t you know I’ve tried

But escape is a waste ain’t no use in hiding

you know the best way over’s through

If it matters let it matter

If your heart’s breaking let it ache

Catch those pieces as they scatter

Know your hurt is not in vain

Don’t hide yourself from the horror

Hurt today here tomorrow

If it’s fragile and it shatters

Let it matter, let it matter

Run baby run

Don’t you know I’ve tried

But escape is a waste ain’t no use in hiding

you know the best way over’s through

If it matters let it matter

If your heart’s breaking let it ache

Catch those pieces as they scatter

Know your hurt is not in vain

Don’t hide yourself from the horror

Hurt today here tomorrow

If it’s fragile and it shatters

Let it matter, let it matter

If it’s fragile and it shatters

Let it matter, let it matter

Перевод песни

Мен өзімді жақсы сезінгім келмейді

Мен өзімді жақсы сезінгім келмейді

Мен біреуді жоғалтқандай жақындырғым келеді

Мен жүрегімнің соғуына жол беремін

Мен оның күйіп кетуіне жол беремін

Мен өз шағымымды, оның лақтырғанын білемін

Бала жүгіру

Сіз менің тырысқанымды білмейсіз бе

Бірақ қашу - бұл жасырынудың пайдасы жоқ

өтудің ең жақсы жолын білесіз

Сондықтан                     маңызды             маңызды           маңызды болсын                                       маңызды        маңызды болсын

Жүрегіңіз ауырса, ауырсын

Бұл бөліктерді шашыраған кезде ұстаңыз

Сіздің ренішіңіз бекер емес екенін біліңіз

Өзіңізді қорқыныштан жасырмаңыз

Бүгін осы жерде ертең ауырады

Ол нәзік болса және сынса

Маңызды болсын, маңызды болсын

Ооооохххххххх иә иә

Олар бұл оңай емес екенін білесіз дейді

Мен болғанын  қаламас едім

Себебі жеңіл таяз үшін

Бірақ біз тұңғиықтан келдік

Мен алаңдататын нәрселерді қаламаймын

Бір күн мені қуантуға тырыспаңыз

Сіз қуанышқа лайықсыз, махаббатым,

сен азапқа лайықсың

Бала жүгіру

Сіз менің тырысқанымды білмейсіз бе

Бірақ қашу - бұл жасырынудың пайдасы жоқ

өтудің ең жақсы жолын білесіз

                        маңызды болсын

Жүрегіңіз ауырса, ауырсын

Бұл бөліктерді шашыраған кезде ұстаңыз

Сіздің ренішіңіз бекер емес екенін біліңіз

Өзіңізді қорқыныштан жасырмаңыз

Бүгін осы жерде ертең ауырады

Ол нәзік болса және сынса

Маңызды болсын, маңызды болсын

Бала жүгіру

Сіз менің тырысқанымды білмейсіз бе

Бірақ қашу - бұл жасырынудың пайдасы жоқ

өтудің ең жақсы жолын білесіз

                        маңызды болсын

Жүрегіңіз ауырса, ауырсын

Бұл бөліктерді шашыраған кезде ұстаңыз

Сіздің ренішіңіз бекер емес екенін біліңіз

Өзіңізді қорқыныштан жасырмаңыз

Бүгін осы жерде ертең ауырады

Ол нәзік болса және сынса

Маңызды болсын, маңызды болсын

Ол нәзік болса және сынса

Маңызды болсын, маңызды болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз