When I Am With You - Johnny Mathis

Miscellaneous

When I Am With You

Words and Music by Al Stillman and Benjamin Weisman

-From his LP «JOHNNY'S GREATEST HITS», which debuted

on the Billboard chart in April 1958 and spent over 9 YEARS in the Top 100.)

When I am with you any dream that I may dream comes true

Any star in the sky I can buy with a sigh when I am with you

Whenever we meet, whatever the sweet occasion

Where angels won’t go, I go with no persuasion.

When I am with you I am nothing I was before

I am everything I ever wished I could be and more

So it’s not just for what you are yourself that I love you as I do

But for what I am when I am with you.

Әртүрлі

Мен сенімен болған кезде

Сөздері мен музыкасы Аль Стилман және Бенджамин Вайсман

-Оның дебют жасаған «JOHNNY'S GREATEST HITS» әнінен

Билбордтар кестесінде 1958 жылдың сәуірінде және 9 жыл ішінде үздік 100-ге жетті.)

Сізбен                                   ар  арманым  орындалады

Аспандағы кез келген жұлдызды мен сенімен бірге болсам, күрсініп сатып аламын

Кездескен кезде, қандай тәтті оқиға болса да

Періштелер бармайтын жерге мен көндірмей барамын.

Мен сенімен болғанда бұрын болған ештеңе болдым

Мен болғым болғысы келген бәрі бәрімін және одан да көп боламын

Сондықтан бұл сіз өзіңіз үшін ғана емес, мен сізді жақсы көремін

Бірақ мен сенімен болғанда қандаймын.