May the Good Lord Bless You and Keep You - Johnny Mathis
Төменде әннің мәтіні берілген May the Good Lord Bless You and Keep You , суретші - Johnny Mathis аудармасымен
Ән мәтіні May the Good Lord Bless You and Keep You "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
May the Good Lord Bless You and Keep You
Johnny Mathis
Оригинальный текст
May the good Lord bless and keep you whether near or far away
May you find that long awaited golden day today
May your troubles all be small ones and your fortunes ten times ten
May the good Lord bless and keep you till we meet again
May you walk with sunlight shining and a bluebird in every tree
May there be a silver lining back on every cloud you see
Fill your dreams with sweet tomorrows never mind what might have been
May the good Lord bless and keep you till we meet again
(May you walk with sunlight shining) and a bluebird in every tree…
Перевод песни
Жақсы Раббым сізге батасын беріп, жақын болсын, алыс болсын
Көптен күткен алтын күнді бүгін тапсын
Барлық қиыншылықтарыңыз кішкентай болып, бақытыңыз он еселі болсын
Қайта кездескенше ізгі Иеміз жарылқап, сақтасын
Күннің нұры шашылып, әр ағашта көгілдір қонып жүре бер
Сіз көріп отырған барлық бұлтқа күміс төселген болсын
Армандарыңызды тәтті ертеңгіліктерге толтырыңыз, не болғанын ойламаңыз
Қайта кездескенше ізгі Иеміз жарылқап, сақтасын
(Күн сәулесімен жүре берсін) және әр ағашта көк құс…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз