I Heard a Forest Praying - Johnny Mathis

I heard a forest praying

The trees were cold and bare.

What was the forest praying?

Let me repeat their prayer.

Trees make a playground for children

Trees hide a lovers lane.

Shelter the tired and the weary,

Bringing them hope again.

Man turned the fields and the forest

Into a battlefield grim.

Men took a tree, an innocent tree

And made a cross for Him.

I heard a forest praying.

I heard the heavens weep.

Just as the dawn was breaking,

And night was gone to sleep.

Мен орманның дұға оқып жатқанын естідім

Ағаштар суық және жалаңаш болды.

Орман не дұға етті?

Маған олардың дұғасын қайталауға рұқсат етіңіз.

Ағаштар балаларға ойын алаңын жасайды

Ағаштар ғашықтар жолағын жасырады.

Шаршағанды, шаршағанды ​​паналаңыз,

Оларға қайтадан үміт береді.

Адам егістік пен орманды айналдырды

Ұрыс даласында.

Адамдар ағашты, жазықсыз ағашты алды

Ол үшін крест жасады.

Мен орманның дұға оқып жатқанын естідім.

Мен аспанның жылағанын естідім.

Таң атқанда,

Ал түн ұйқыға кетті.