Moments Like This - Johnny Mathis

While the dying world redefines

The reasons we strive to exist

We feign control though were bound to learn

The meaning of moments like this

'Cause in the peaceful hour, the quiet spell

Seduced by the promise of bliss

We soon forget that nothing’s happened yet

We’re living for moments like this

So hold me, whisper gently

This is what we live for, how we learn who we are

It defines us, ever reminding us

That life never is more precious than this

From the dim light in the greyness

The aim of the soul tends to miss

When the clouds catch fire and the ocean’s pitch

We’re made for the moments like this

So hold me, whisper gently

That there’s nothing to fear

You’ll always be near, to remind me, stand behind me

Although life can be rough we can never give up

It’s in our power to face the storm with all its fury and madness

The flash of thunder roll behind us with a longing and sadness

The clouds will break

Hold me, whisper gently

This is what we live for, how we learn how we are

It defines us, ever reminding us

That life never is more precious than this

So hold me, whisper gently

That there’s nothing to fear

You’ll always be near, to remind me, stand behind me

Although life can be rough we can never give up

Өліп бара жатқан әлемді қайта анықтайды

Біз болуға  талпынатын себептер

Біз        бақылау       үйренуге  міндетті  болдық

Осындай сәттердің мағынасы

Себебі бейбіт уақытта, тыныш сиқырлы

Бақытқа уәде алданды

Біз әлі ештеңе болмағанын  көп ұзамай ұмытамыз

Біз осындай сәттер үшін өмір сүреміз

Сондықтан мені ұстаңыз, ақырын сыбырлаңыз

Бұл біз өмір сүріп жатырмыз, біз кім екенімізді қалай білеміз

Ол бізді анықтайды, әрқашан есімізге салады

Бұл өмір ешқашан мұнан қымбат емес

Сұр түстегі күңгірт жарықтан

Жанның мақсаты жіберуге  бейім

Бұлттар отқа оранғанда және мұхиттың шыңы

Біз осындай сәттер үшін жаралғанбыз

Сондықтан мені ұстаңыз, ақырын сыбырлаңыз

Бұл қорқатын ештеңе жоқ

Сіз әрқашан қасында боласыз, мені еске түсіріп, артымда тұрасыз

Өмір                           ешқашан                         еш                еш              еш                                 ���������������������������������������������...

Дауылға оның бар ашуымен және ессіздігімен қарсы тұру біздің қолымызда

Күннің күркіреуі сағынышпен, мұңмен артымызда

Бұлттар жарылады

Мені ұстаңыз, ақырын сыбырлаңыз

Бұл біз өмір сүріп жатқанымыз, біз қалай екенімізді білеміз

Ол бізді анықтайды, әрқашан есімізге салады

Бұл өмір ешқашан мұнан қымбат емес

Сондықтан мені ұстаңыз, ақырын сыбырлаңыз

Бұл қорқатын ештеңе жоқ

Сіз әрқашан қасында боласыз, мені еске түсіріп, артымда тұрасыз

Өмір                           ешқашан                         еш                еш              еш                                 ���������������������������������������������...