Fun To Be Fooled - Johnny Mathis

Spring is here!

I’m a fool if I fall again;

And yet, I’m enthralled by its call again.

You say you love me;

I know from the past;

You mean to love me;

But these things don’t last.

Fools rush in to begin new love affairs,

but tonight, tonight, my dear, who cares?

Fun to be fooled, fun to pretend,

Fun to believe love is unending.

Tonight I was done, still, it is fun being fooled again.

Nice when you can tell all that you feel;

Nice to be told this is the real thing;

Fun to be kissed, fun to exist, to be fooled again.

It’s that Old Debbil Moon having his fling once more;

Selling me spring once more;

I’m afraid love is king once more!

Fun to be fooled, fun to pretend this little dream won’t end…

Көктем келді!

Қайтадан құласам, мен ақымақпын;

Дегенмен, оның қоңырауы мені тағы да таң қалдырды.

Сіз мені сүйетінімді айтасыз;

Мен өткеннен білемін;

Сіз мені жақсы көргіңіз келеді;

Бірақ бұл нәрселер ұзаққа созылмайды.

Ақымақтар жаңа махаббат істерін бастауға асығады,

бірақ бүгін түнде, бүгін түнде, қымбаттым, кімге бәрібір?

Алдану                                                             

Сүйіспеншіліктің шексіз екеніне сену қызықты .

Бүгін кешке мен жасалды, әлі де қызығып кетіп қалдым.

Сіз өзіңіздің барлық сезімдеріңізді айта алатын кезде жақсы;

Бұл нақты нәрсе екенін айтқаныма қуаныштымын;

Қайта өлтіру, оны қайтадан алдау үшін көңілді.

Бұл ескі Деббил Мун тағы бір рет ұшып келеді;

Маған көктемді тағы бір рет сату;

Махаббат тағы да патша болады деп қорқамын!

Алдану үшін көңілді, бұл кішкентай арманның жойылмауы үшін көңілді ...