Now She's Gone - Johnny Hates Jazz
С переводом

Now She's Gone - Johnny Hates Jazz

Альбом
Tall Stories
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234020

Төменде әннің мәтіні берілген Now She's Gone , суретші - Johnny Hates Jazz аудармасымен

Ән мәтіні Now She's Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now She's Gone

Johnny Hates Jazz

Оригинальный текст

What if I showed you a picture

Of two people frozen, frozen in time?

What if I told you

The girl that you see was once mine?

But she said goodbye

I was a fool

I left the crease and ran

She didn’t know

Looking back it seems like I

Was wasting her time

Broken pieces, promises scattered

Like paper in the wind

Learning the hard way

Nothing can change what is done

Can never be undone

I was a fool

Just didn’t understand

What was really all mine

What they say rings true to me

Love is blind

Now she’s gone

I think about her night and day

Now she’s gone, do you understand?

Now she’s gone

I threw her love away

Now she’s gone

I was a fool

I left the crease and ran

She didn’t know

Looking back I’ve wondered who

Who she tainted

'Cause now she’s gone

I think about her night and day

Now she’s gone

Nothing’s gonna change

'Cause now she’s gone

I threw her love away

Now she’s gone, she’s gone

You found her

Перевод песни

Сізге сурет көрсетсем  ше?

Уақытында тоңған екі адамнан ба?

Саған айтсам ше?

Сіз көрген қыз бір кездері менікі ме?

Бірақ ол қоштасты

Мен ақымақ болдым

Мен жүкті қалдырып, жүгірдім

Ол білмеді

Өткенге қарасам, мен сияқтымын

Оның уақытын босқа өткізген

Үзілген кесектер, шашылған уәделер

Желдегі қағаз сияқты

Қиын жолмен үйрену

Жасалған нәрсені ештеңе өзгерте алмайды

Ешқашан қайтару мүмкін емес

Мен ақымақ болдым

Тек түсінбедім

Шынында бәрі менікі болды

Олардың айтқандары маған шындық                   

Махаббат соқыр

Қазір ол кетті

Мен оны күні-түні ойлаймын

Енді ол кетті, түсінесің бе?

Қазір ол кетті

Мен оның махаббатын тастадым

Қазір ол кетті

Мен ақымақ болдым

Мен жүкті қалдырып, жүгірдім

Ол білмеді

Артыма қарасам кім екен деп таң қалдым

Ол кімді бүлдірді

Өйткені ол қазір кетіп қалды

Мен оны күні-түні ойлаймын

Қазір ол кетті

Ештеңе өзгермейді

Өйткені ол қазір кетіп қалды

Мен оның махаббатын тастадым

Қазір ол кетті, ол кетті

Сен оны таптың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз