Cliffjumper - Johnny Foreigner
С переводом

Cliffjumper - Johnny Foreigner

Альбом
Mono No Aware
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200010

Төменде әннің мәтіні берілген Cliffjumper , суретші - Johnny Foreigner аудармасымен

Ән мәтіні Cliffjumper "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cliffjumper

Johnny Foreigner

Оригинальный текст

I got lost in the framework gaps, the cracks in the station

I guess New Street couldn’t take it but I can

Fresh stenchilled signage exits to streets we’ve always had

Just never called them that

I threw away the map

When you’re panic struck on the platform

All the prints in the dust

All the lines connecting us

When you’re panic struck on the platform

Like the last train never came

Would he pay for your drinks?

Would he pay for everything?

I know, at least I’d like to think I know

This only happens cause we let it

Hey interstitial secret can I sleep in your bed?

Throw away those bottle tops

Let’s shatter us some legends, down a shot for every loss

Till it’s tomorrow’s cost!

When you’ve been dreaming of oceans

Would you care what he thinks?

Would he pay for your drinks?

When you’ve been dreaming of oceans

I was in oceans dreaming of you

All the prints in the dust

All the lines connecting us

And we’re still shiny

I guess I just worked out

What we both lack

And I don’t think boys in hand can fix that

But you are a wonder

And everything you lose

You can win back

This one goes out to all the barstaff cleaning up our mess

Can never tell when it’s over I confess

With a conscienceclear as vodka

For a decade of starting over

Will he pay for your love?

Will he pay for all of us?

Перевод песни

Мен рамканың бос жерлерінде, станциядағы жарықтарда адасып қалдым

Менің ойымша, Нью-стрит оны көтере алмады, бірақ мен  аламын

Бізде бұрыннан бар көшелерге жаңа піскен иісі бар белгілер

Оларды ешқашан олай атамаған

Мен картаны лақтырып жібердім

Платформада дүрбелең болған кезде

Шаңдағы барлық іздер

Бізді байланыстыратын барлық сызықтар

Платформада дүрбелең болған кезде

Соңғы пойыз ешқашан келмегендей

Ол сусындарыңыздың ақысын төлей ме?

Ол барлығын төлей ме?

Мен білемін, ең болмағанда мен білгім келеді

Бұл біз рұқсат еткендіктен ғана орын алады

Сәлем интерстициалды құпия, төсегіңізде ұйықтай аламын ба?

Бөтелкенің үстіңгі жағын тастаңыз

Әр жеңіліс үшін бірнеше аңыз жарып жіберейік

Ертеңгі құны болғанша!

Мұхиттар туралы армандаған кезде

Оның не ойлайтыны сізді қызықтырар ма еді?

Ол сусындарыңыздың ақысын төлей ме?

Мұхиттар туралы армандаған кезде

Мен сені армандап мұхиттарда болдым

Шаңдағы барлық іздер

Бізді байланыстыратын барлық сызықтар

Ал біз әлі де жылтырмыз

Мен жақында жақсы шықтым деп ойлаймын

Екеумізге де жетіспейтін нәрсе

Қолдағы ұлдар мұны түзете алмайды деп ойлаймын

Бірақ сіз ғажайыпсыз

Және сіз жоғалтқанның бәрі

Қайта жеңе аласыз

Бұл біздің беспорядводы тазалаңыз

Қашан бітетінін айта алмаймын мойындаймын

Арақтай ар-ожданмен

Басынан басталған он жыл үшін 

Ол  сенің махаббатың үшін төлей ме?

Ол барлығымыз үшін төлей ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз