Eyes Wide Terrified - Johnny Foreigner
С переводом

Eyes Wide Terrified - Johnny Foreigner

Альбом
Waited up Til It Was Light
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227080

Төменде әннің мәтіні берілген Eyes Wide Terrified , суретші - Johnny Foreigner аудармасымен

Ән мәтіні Eyes Wide Terrified "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eyes Wide Terrified

Johnny Foreigner

Оригинальный текст

Pulling down the blinds blocks what’s left of the stars

So I’m tripping over bottles, tracing footsteps in the dark

Tomorrow would be a good day for broken glass

There are men in this room who would pay for this

Missed calls to say I missed the morning’s most

You can’t talk about it, you can’t talk about it

Keeping (we) secrets, (we) playing (can't talk about it) witches

Our bodies stretched out, our bodies stretched out

Casting sudden spells is not the answer

We’ll build ourselves on hope and progress

Awake at water’s edge, your eyes wide terrified

We’ll build ourselves on hope and fortune

I wouldn’t say, wouldn’t say it to your face, I’m sure

Your life is a song, your life is a song

Your life is a song, but not this one (Sure!)

Your life is a song, your life is a song

Your life is a song, but not this one

It talks about confidence, I’ll give it a month if I’m lucky

I’m not that lucky, and these t-shirts don’t fold themselves

But he falls asleep on her shoulder

Every shift they spend together, which is most nights

You can’t talk about it, you can’t talk about it

Keeping (we) secrets, (we) playing (can't talk about it) witches

Your bodies stretched out, our bodies stretched out

Casting sudden spells is not the answer

We’ll build ourselves on hope and progress

Awake at water’s edge, my eyes wide terrified

We’ll build ourselves on hope and something

I wouldn’t say, wouldn’t say it to your face, I’m sure

Your life is a song, your life is a song

Your life is a song, but not this one (Sure!)

Your life is a song, your life is a song

Your life is a song, but not this one

It talks about confidence, I’ll give it a month if I’m lucky

Your jealous friends have got to get laid

The only thing that’s stopping you is more of the same

Yeah, you get it, you feel it, emotions, attention

Your life is a song, your life is a song

Your life is a song, but not this one

Your life is a song, your life is a song

Your life is a song, but not this one

Your life is a song, your life is a song

Your life is a song, but not this one

Your life is a song, your life is a song

Your life is a song, but not this one

Перевод песни

Жалюзилерді түсіру жұлдыздардың қалған бөлігін бөгейді

Сондықтан мен бөтелкелерді басып өтіп, қараңғыда аяқ іздерін іздеп жүрмін

Ертең  сынған әйнек                күн                                                                                                         |

Бұл бөлмеде бұл үшін төлейтін ер адамдар бар

Таңертең ең көп сағындым деп қабылданбаған қоңыраулар

Сіз бұл туралы айта алмайсыз, сіз бұл туралы айта алмайсыз

(Біз) құпияны сақтау, (біз) бақсыларды ойнау (бұл туралы айта алмаймыз).

Тәніміз керіліп, денеміз кеңейді

Кенеттен заклинание жасау жауап емес

Біз өзімізді үміт пен прогреске негіздейтін боламыз

Судың жағасында ояныңыз, көздеріңіз шошып кетті

Біз өзімізді  үміт пен сәттілікке негіздейтін боламыз

Бетіңізге айтпаймын, айтпас едім, мен сенімдімін

Сенің өмірің ән, өмірің ән

Сіздің өміріңіз - бұл ән, бірақ олай емес (сенімді!)

Сенің өмірің ән, өмірің ән

Сіздің өміріңіз ән, бірақ бұл емес

Бұл сенімділік туралы айтады, мен оған сәттілік болса, бір ай беремін

Мен бақытты емеспін және бұл футболкалар жиналмайды

Бірақ ол оның иығында ұйықтап қалады

Олар бірге өткізетін әр ауысымда, көп түндер

Сіз бұл туралы айта алмайсыз, сіз бұл туралы айта алмайсыз

(Біз) құпияны сақтау, (біз) бақсыларды ойнау (бұл туралы айта алмаймыз).

Сіздің денелеріңіз созылды, біздің денеміз созылды

Кенеттен заклинание жасау жауап емес

Біз өзімізді үміт пен прогреске негіздейтін боламыз

Судың жағасында оянып, көздерім шошып кетті

Біз өзімізді үмітке және бір нәрсеге негіздейтін боламыз

Бетіңізге айтпаймын, айтпас едім, мен сенімдімін

Сенің өмірің ән, өмірің ән

Сіздің өміріңіз - бұл ән, бірақ олай емес (сенімді!)

Сенің өмірің ән, өмірің ән

Сіздің өміріңіз ән, бірақ бұл емес

Бұл сенімділік туралы айтады, мен оған сәттілік болса, бір ай беремін

Сіздің қызғаншақ достарыңыз қойылуы керек

Сізді тоқтататын жалғыз нәрсе - дәл солай

Иә, сіз түсінесіз, сіз оны сезінесіз, эмоциялар, назар аудару

Сенің өмірің ән, өмірің ән

Сіздің өміріңіз ән, бірақ бұл емес

Сенің өмірің ән, өмірің ән

Сіздің өміріңіз ән, бірақ бұл емес

Сенің өмірің ән, өмірің ән

Сіздің өміріңіз ән, бірақ бұл емес

Сенің өмірің ән, өмірің ән

Сіздің өміріңіз ән, бірақ бұл емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз