Our Bipolar Friends - Johnny Foreigner
С переводом

Our Bipolar Friends - Johnny Foreigner

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199130

Төменде әннің мәтіні берілген Our Bipolar Friends , суретші - Johnny Foreigner аудармасымен

Ән мәтіні Our Bipolar Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Our Bipolar Friends

Johnny Foreigner

Оригинальный текст

If you could see me now, blending in like ninja

You’d wonder why you bothered

Well, someone somewhere is already bored of you

And all I can ask, when I get back

If you could leave the light on if you’re not staying up

She says it’s written in the stars

But I don’t look at the stars anymore

I just want someone to die for

You’re as good, you’re as good as anyone

The right lighting and a little less distant

How distance eroded you

Did doubt fill up your shoes with problems you could dance to?

You should be wary what you listen to

How every song you love will turn into one note

That echoes on everything, one note

Sweaty kids on pills aren’t kids anymore

You’re twenty-four and still chewing your insides out

We don’t care what your scene’s about

So many shows and no one turns out

All the girls in the front row stare at your hands

All the guys at the back bar talking shit about our band

You should be wary what you listen to

How every song you love will turn into one note

That echoes on everything, one note

Some party scenes I wish to God I never walked in on

Some unmarked cars I wish I never stepped out in front of

You let that guy in your house

And now your house is on fire

And now your house is on fire

Took all your strength to hold your tongue

You have to make your own mistakes to make you learn

You almost prayed for a sudden ending

One note

Перевод песни

Ниндзя сияқты араласып жүрген мені қазір көрсеңіз

Сіз неге мазасызданғаныңызға таң қаласыз

Бір жерде біреу сізден жалықты         

Қайтып келгенде, мен барын сұрай аламын

Тұрмасаңыз, шамды  қосулы қалдырсаңыз

Ол жұлдыздарда жазылғанын айтады

Бірақ мен енді жұлдыздарға қарамаймын

Мен біреудің өлгенін қалаймын

Сіз жақсысыз, сіз біреу сияқты жақсысыз

Дұрыс жарықтандыру және сәл азырақ қашықтықта

Қашықтық сені қалай қиратты

Аяқ киіміңізді билей алатын мәселелермен толтырғаныңызға күмәніңіз болды ма?

Не тыңдайтыныңызға  абай болғаныңыз жөн

Сіз сүйетін әрбір ән бір нотаға айналады

Бұл барлығына сәйкес келеді, бір нота

Таблеткадағы терлеген балалар енді бала емес

Сіз жиырма төрттесіз және әлі де ішіңізді шайнап жатырсыз

Сахнаңыздың не туралы екені бізге маңызды емес

Сонша шоу                                                                                                                                           көп  шоу 

Алдыңғы қатардағы қыздардың барлығы қолдарыңызға қарап тұрады

Артқы бардағы жігіттердің барлығы біздің топ туралы сөйлеп жатыр

Не тыңдайтыныңызға  абай болғаныңыз жөн

Сіз сүйетін әрбір ән бір нотаға айналады

Бұл барлығына сәйкес келеді, бір нота

Кейбір кештер көріністері                                    �������������������������������������������

Белгіленбеген автомобильдер мен ешқашан алға шықтым деп қалаймын

Сіз ол жігітті үйіңізге кіргізесіз

Енді үйіңіз өртеніп жатыр

Енді үйіңіз өртеніп жатыр

Тіліңізді ұстауға бар күшіңізді салды

Сізге үйрену үшін  өз                өз         өз               өз              өз             өз              өз             өз             өз             өз          өз              өз           өз            өз           өз          өз           әтелер         сізге        сіз                       иборат иборат |

Сіз кенеттен аяқталуы үшін дұға ете жаздадыңыз

Бір ескертпе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз