A Well Placed Hole - John Wesley, J. Robert, Mark Prator
С переводом

A Well Placed Hole - John Wesley, J. Robert, Mark Prator

Альбом
Chasing Monsters
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239690

Төменде әннің мәтіні берілген A Well Placed Hole , суретші - John Wesley, J. Robert, Mark Prator аудармасымен

Ән мәтіні A Well Placed Hole "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Well Placed Hole

John Wesley, J. Robert, Mark Prator

Оригинальный текст

Come on down pour yourself another pint of courage

While I sit around and wait for you to find your claws

I would never be the one to have discouraged

Such a fine attempt at the art of climbing walls

Who would ever thought I’d be the one to finally lose you

I never made you out to be an easy mark

A simple re-defining of the meaning of lucid

A simple matter of the slow extinction of my spark

One look, one blow

One heart, run low

One more… well placed hole…

You’re a woman of the kind likes to cut men slowly

So I never really felt it till you cut my soul

Now I’m like a gun that’s been cocked and loaded

Contemplating the logistics of a well placed hole

One look, one blow

One heart, run low

One more… well placed hole…

Did you really ever thing that I would finally do it

Did you really think you meant so much

I’d lose control

I’ve got a little hint for you my star-crossed lover

Come back around here if you’re looking for a well placed hole…

Перевод песни

Төмен кел, өзіңе тағы бір батылдық құй

Мен сенің тырнақтарыңды табуыңды күтіп отырғанша

Мен ешқашан ренжітетін адам болмас едім

Қабырғаға өрмелеу өнеріндегі осындай тамаша әрекет

Ақырында сені жоғалтатын адам боламын деп кім ойлаған

Мен сені ешқашан оңай белгі етіп шығарған емеспін

«Lucid» мағынасын қарапайым қайта анықтау

Менің ұшқынымның баяу сөнуі туралы қарапайым мәселе

Бір қарау, бір соққы

Бір жүрек, төмен жүгір

Тағы бір… жақсы орналастырылған тесік…

Сіз еркектерді баяу кескенді ұнататын әйелсіз

Сен менің жанымды қиғанша, мен оны ешқашан сезінбедім

Қазір мен оқталған мылтық сияқтымын

Жақсы орналастырылған шұңқырдың логистикасын қарастыру

Бір қарау, бір соққы

Бір жүрек, төмен жүгір

Тағы бір… жақсы орналастырылған тесік…

Сіз шынымен де мен мұны істеймін деп ойладыңыз ба?

Сіз шынымен де көп нәрсені білдіремін деп ойладыңыз ба?

Мен бақылауды жоғалтамын

Менің сізге жұлдызымды жұлдызды кесілген бір аз кеңес  бармын

Жақсы орналастырылған тесік іздесеңіз, осы жерге оралыңыз…

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз