Төменде әннің мәтіні берілген White Dove , суретші - John Vanderslice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Vanderslice
I met my new neighbor
Had a drink on her veranda
And watched the ocean batter Bonita Point
«Do you have any children?»
Air around us changed
As grief washed across her face
White dove, white dove
White dove, white dove
What are you thinking of?
We had a daughter
Disappeared at eight
We gave them money
All we could do was wait
She’s found
Garroted, bound
White dove, white dove
White dove, white dove
What are you thinking of?
Don’t come around here no more
It’s not about mercy
Not about tears anymore
White dove, white dove
What are you thinking of?
Sword of vengeance
Occupies my mind
Who would do such a horrible crime?
Across the Qadaas
Killing off our side
Walking bombs
Don’t wear camouflage
White dove, white dove
What are you thinking of?
Don’t come around here no more
It’s not about mercy
Not about tears anymore
White dove, white dove
What are you thinking of?
Мен жаңа көршіммен кездестім
Оның верандасында сусын ішті
Бонита Пойнттың мұхит шайқауын көрді
«Сіздің балаларыңыз бар ма?»
Айналамыздағы ауа өзгерді
Қайғы оның бетін шайып кеткендей
Ақ көгершін, ақ көгершін
Ақ көгершін, ақ көгершін
Сіз не ойлап отырсыз?
Біздің қыз болдық
Сегізде жоғалып кетті
Біз оларға ақша бердік
Бар болғаны күту болдық
Ол тапты
Кесілген, байланған
Ақ көгершін, ақ көгершін
Ақ көгершін, ақ көгершін
Сіз не ойлап отырсыз?
Енді бұл жерге келмеңіз
Бұл мейірімділік туралы емес
Енді көз жасы туралы емес
Ақ көгершін, ақ көгершін
Сіз не ойлап отырсыз?
Кек семсері
Менің ойымды алады
Мұндай сұмдық қылмысты кім жасайды?
Қадастың бойында
Біздің жақтан өлтіру
Жаяу жүретін бомбалар
Камуфляж кимеңіз
Ақ көгершін, ақ көгершін
Сіз не ойлап отырсыз?
Енді бұл жерге келмеңіз
Бұл мейірімділік туралы емес
Енді көз жасы туралы емес
Ақ көгершін, ақ көгершін
Сіз не ойлап отырсыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз