Төменде әннің мәтіні берілген Sea Salt , суретші - John Vanderslice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Vanderslice
Sun shines on the Gaza Strip
Smiles on the back alleys of Madrid
Comes off the stone like a burning whip
But it’s night here on the ridge
And the snowfall adds up inch by inch
I’ve wasted my days
Battered and ground down by wave upon wave
Of bitter envy and unremitting hate
But there’s no one I hated more
Than the man that stands before you now
I was humbled just in time
No longer king in a skull-sized castle
Endless waves had ground me down to dust
For the first time I could take to air
I was free now, I could go anywhere
Күн Газа секторында жарқырайды
Мадридтің артқы аллеяларындағы күлкі
Жанып жатқан қамшыдай тастан түседі
Бірақ тау жотасында түн
Ал қардың мөлшері дюйм-дюймге артады
Мен күндерімді босқа өткіздім
Соққыға ұшырап, толқынға толқынға ұнтақталған
Ащы қызғаныш пен толассыз жек көрушілік
Бірақ мен бұдан артық жек көретін адам жоқ
Қазір сіздің алдыңызда тұрған адамға қарағанда
Мен дер кезінде ренжідім
Бас сүйегінің өлшеміндегі сарайда енді патша болмайды
Шексіз толқындар мені шаңға айналдырды
Мен алғаш рет ауаны аламын
Мен қазір бос едім, кез келген жерге бара алатынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз